Да ничего подобного! Это песня Белого рыцаря (русский перевод см. в ответе Ади):
I'll tell thee everything I can;
There's little to relate.
I saw an aged, aged man,
A-sitting on a gate.
"Who are you, aged man?" I said.
"And how is it you live?"
And his answer trickled through my head
Like water through a sieve.

He said "I look for butterflies
That sleep among the wheat;
I make them into mutton-pies,
And sell them in the street.
I sell them unto men," he said,
"Who sail on stormy seas;
And that's the way I get my bread --
A trifle, if you please."

Шалтай-Болтай в загадке тоже фигурирует. Он там "объединен" со Страшилой.

В двух сказках. Конечно, как правильно заметила Адя, в "Алисе в Зазеркалье", но еще и в "Снежной королеве" - помните, в самом начале пути волшебница заманивает Герду в чудесный сад и, чтобы оставить девочку себе, очаровывает её так, что та забывает про Кая. Там тоже, помнится, цветы разговаривали.

Спасибо, я то там еще Анна Каренина подошла....

Спасибо, мне очень понравилась загадка. И лёгкая, и изящно выполненная!

Спасибо, Марина!

Вообще-то первоначально, когда мне пришла в голову идея объединить сказочных героических девочек, которые, преодолевая трудности и опасности, движутся к цели, я попытался сконструировать что-то вроде ролевой или компьютерной игры, типа: кто кого опередит? Но не сложилось, тем более, что в играх я, мягко говоря, очень не очень. Потом как-то вот так написалось.

Очень интересная загадка.