Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Поэзия » Копилка детских стихов.


Копилка детских стихов.

Сообщений 61 страница 80 из 146

61

Мое любимое стихотворение из "Алиса в стране чудес" Л.Кэролла.

— Папа Вильям, — сказал любопытный малыш, —
Голова твоя белого цвета.
Между тем ты всегда вверх ногами стоишь.
Как ты думаешь, правильно это?

— В ранней юности, — старец промолвил в ответ, —
Я боялся раскинуть мозгами,
Но, узнав, что мозгов в голове моей нет,
Я спокойно стою вверх ногами.

— Ты старик, — продолжал любопытный юнец, —
Этот факт я отметил вначале.
Почему ж ты так ловко проделал, отец,
Троекратное сальто-мортале?

— В ранней юности, — сыну ответил старик, —
Натирался я мазью особой.
На два шиллинга банка — один золотник,
Вот, не купишь ли банку на пробу?

— Ты немолод, — сказал любознательный сын, —
Сотню лет ты без малого прожил.
Между тем двух гусей за обедом один
Ты от клюва до лап уничтожил.

— В ранней юности мышцы своих челюстей
Я развил изучением права,
И так часто я спорил с женою своей,
Что жевать научился на славу!

— Мой отец, ты простишь ли меня, несмотря
На неловкость такого вопроса:
Как сумел удержать ты живого угря
В равновесье на кончике носа?

— Нет, довольно! — сказал возмущённый отец. —
Есть границы любому терпенью.
Если пятый вопрос ты задашь, наконец,
Сосчитаешь ступень за ступенью!

(Пер. С.Я.Маршака)

+1

62

darling75 написал(а):

— Папа Вильям, — сказал любопытный малыш, —
Голова твоя белого цвета.

Когда-то (весьма давно) написал я "попытку пародии" на эти строки:

Диалог.
(более чем вольное воспоминание о прочтении Л. Кэрролла/Ч. Л. Доджсона и Ю. Семенова/ Ю.С. Ляндреса).

- Папа Мюллер! – сказал любопытный шпион,:
Голова твоя лысого цвета!
Между тем, весь наш рейх под твоим колпаком.
Как ты думаешь, правильно это?

- Это да! - Группенфюрер ответил смеясь,
Я достиг совершенства такого!
С юных лет, чтоб лицом не удариться в грязь,
Я в неё окунаю другого.

- Группенфюрер, Вы как всем известно, педант.
По-другому не скажешь, но всё же:
Как смогли опознать Вы один чемодан,
Среди множества очень похожих?

- Это просто! Ведь сам я держу чемодан
С компроматом на лидеров рейха.
А вчера, вот представьте себе – потерял!
А на ваш он похож: «до копейки».

- Вы по-прежнему, мой группенфюрер, бодры,
И глядите, как добрый родитель.
Неужель Вы от той не устали игры?
Узнавать: «кто?», «зачем?». Извините.

- И сейчас у меня много дел, много тем,
Но, прошу я Вас, Штирлиц, ни шагу!
Вот сейчас мы узнаем и «кто», и «зачем»:
- Приведите-ка пастора Шлага!

Отредактировано А.Ч. (31.03.2015 11:01:57)

0

63

А.Ч.
Очень понравилось!  http://www.kolobok.us/smiles/standart/smile3.gif
Браво!!!!  http://www.kolobok.us/smiles/standart/good3.gif

0

64

Тода

0

65

А.Ч. написал(а):

Когда-то (весьма давно) написал я "попытку пародии" на эти строки:

Гм... пародию на пародию? Смело... Потому как, напомню, кэрролловский "Папа Вильям" - это довольно злая пародия на нравоучительное стихотворение Роберта Саути:

Ты уж стар, папа Вильям, — воскликнул юнец, —
Волос сед твой и редок, взгляни,
Но и в старости здрав ты и крепок, отец;
Отчего так? Прошу, объясни».

«С юных дней я, — сказал папа Вильям в ответ, —
Помнил: быстры мгновенья весны,
И не тратил напрасно здоровья и сил,
Словно больше они не нужны».

«Ты уж стар, папа Вильям, — воскликнул юнец, —
Где все радости? В прошлом они.
Только ты не грустишь об ушедших годах;
Отчего так? Прошу, объясни».

«С юных дней я, — сказал папа Вильям в ответ, —
Помнил: юность не вечна моя,
И, поскольку о будущем думал всегда,
Не жалею о прожитом я».

«Ты уж стар, папа Вильям, — воскликнул юнец, —
И к закату идут твои дни,
Но ты весел, и смерть не пугает тебя;
Отчего так? Прошу, объясни».

«Сын, я весел, — ответил старик, — и хочу,
Чтоб усвоил ты твёрдо вполне:
С юных дней я о Господе не забывал,
И Господь не забыл обо мне».

0

66

Ирина Пивоварова

Лягушка и звезда

Однажды решила
Лягушка в пруду:
«Подпрыгну
И с неба
Достану
Звезду!»

И тут же,
Подпрыгнув,
Разинула пасть,
И в пасть её
Муха
Успела попасть.

С тех пор
Говорила
Лягушка повсюду:
– Звезда – это чудо?
Подумаешь, чудо!!

Мне как-то на ужин
Попалась
Звезда...
Ну, муха и муха!
Одна ерунда!

0

67

КИСКИНО ГОРЕ

Плачет Киска в коридоре,
У нее
Большое горе:
Злые люди
Бедной Киске
Не дают
Украсть
Сосиски!

Борис Заходер

0

68

КОТЯТА
(из английского фольклора)

Два маленьких котенка поссорились в yглy.
Сердитая хозяйка взяла свою метлy
И вымела из кyхни дерyщихся котят,
Не справившись при этом, кто прав, кто виноват.

А дело было ночью, зимою, в январе.
Два маленьких котенка озябли во дворе.
Легли они, свернyвшись, на камень y крыльца,
носы yткнyли в лапки и стали ждать конца.

Но сжалилась хозяйка и отворила дверь.
- Нy что, - она спросила, - не ссоритесь теперь?

Прошли они тихонько в свой yгол на ночлег,
Со шкyрок отряхнyли холодный, мокрый снег
И оба перед печкой заснyли сладким сном.
А вьюга до рассвета шyмела за окном.

         Самуил Маршак

0

69

Юнна Мориц
                      Разноцветные котята

            Кувыркаются на крыше
            Разноцветные котята:
            Чёрный, белый, серый, рыжий,
            Голубой и полосатый.

            Даже маленьких котят
            Мамы красить не хотят
            Одинаково!

            Что за радость, если детки
            Будут все - одной расцветки?

0

70

Давай наполним сказку былью,
Где будем только я и ты.
У синей ласточки на крыльях
Перенесемся в мир мечты.
Тот мир завьюжен и заснежен,
Как город в бесконечных снах.
В нем проживают Белоснежка
И Кот в огромных сапогах.
Шагнем в реальность иллюстраций
К прекрасным вымыслам Перро.
Как будет сказка называться –
Поверь, не все ли нам равно?

Елена Степенова

0

71

МОЙ ДЕДУШКА

У меня есть дедушка,
Как зима, седой.
У меня есть дедушка
С белой бородой.

В день знакомства нашего –
Это не секрет –
Было мне полмесяца,
А ему сто лет.

Маленькие ласточки,
Песнями звеня,
Будят вместе с дедушкой
На заре меня.

На зарядке солнышко
Рядом видит нас.
Поднимаем руки мы
По команде: «Раз!»

А над нами мокрая
Шелестит листва.
Опускаем руки мы
По команде: «Два!»

И водой холодною,
Прямо из ручья,
Вместе умываемся:
Дедушка и я.

Мы беремся за руки
С дедушкой моим,
Вдоль аула нашего
Мы гуляем с ним.

Кто ни повстречается
На дороге нам,
Кланяется дедушке,
Говорит: - Салам!

Я шагаю с дедушкой,
Думая о том,
Что и я, наверное,
Каждому знаком.

И с людьми здороваюсь,
Как большой, в пути.
Хорошо мне за руку
С дедушкой идти!
                   Р.Гамзатов

0

72

Шел трамвай десятый номер
По бульварному кольцу.
В нем сидело и стояло
Сто пятнадцать человек.

Люди входят и выходят,
Продвигаются вперед.
Пионеру Николаю
Ехать очень хорошо.

Он сидит на лучшем месте -
Возле самого окна.
У него коньки под мышкой:
Он собрался на каток.

Вдруг на пятой остановке,
Опираясь на клюку,
Бабка дряхлая влезает
В переполненный вагон.

Люди входят и выходят,
Продвигаются вперед.
Николай сидит скучает,
Бабка рядышком стоит.

Вот вагон остановился
Возле самого катка,
И из этого вагона
Вылезает пионер.

На свободное местечко
Захотелось бабке сесть,
Оглянуться не успела -
Место занято другим.

Пионеру Валентину
Ехать очень хорошо,
Он сидит на лучшем месте,
Возвращается с катка.

Люди входят и выходят,
Продвигаются вперед.
Валентин сидит скучает,
Бабка рядышком стоит.

Этот случай про старушку
Можно дальше продолжать,
Но давайте скажем в рифму:
- Старость нужно уважать!

С.В. Михалков "Одна рифма"

0

73

Эмиль Виктор Рью
МОНОЛОГ ЧЕРЕПАХИ,
ВНОВЬ ПОСЕТИВШЕЙ ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА
ГРЯДКУ С САЛАТОМ,
ХОТЯ ЕЙ УЖЕ ДАВНО БЫЛО ПОРА
ВКУШАТЬ ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ СОН
НА КЛУМБЕ СРЕДИ ГОЛУБЫХ НЕЗАБУДОК

Растительная пища –
Такая вкуснотища!

+2

74

А.Ч. написал(а):

Эмиль Виктор Рью
МОНОЛОГ ЧЕРЕПАХИ,
ВНОВЬ ПОСЕТИВШЕЙ ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА
ГРЯДКУ С САЛАТОМ,
ХОТЯ ЕЙ УЖЕ ДАВНО БЫЛО ПОРА
ВКУШАТЬ ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ СОН
НА КЛУМБЕ СРЕДИ ГОЛУБЫХ НЕЗАБУДОК

Растительная пища –
Такая вкуснотища!

http://www.kolobok.us/smiles/standart/smile3.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/smile3.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/smile3.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/good3.gif

0

75

Эмиль Виктор Рью
РАЗМЫШЛЕНИЯ ЧЕРЕПАХИ, ДРЕМЛЮЩЕЙ ПОД КУСТОМ РОЗ
НЕПОДАЛЕКУ ОТ ПЧЕЛИНОГО УЛЬЯ В ПОЛУДЕННЫЙ ЧАС,
КОГДА СОБАКА РЫЩЕТ ВОКРУГ,
И КУКУШКА КУКУЕТ В ДАЛЬНЕМ ЛЕСУ

С какого ни посмотришь бока –
Я в мире очень одинока!

+1

76

Эмиль Виктор Рью
НОЧНЫЕ МЫСЛИ ЧЕРЕПАХИ,
СТРАДАЮЩЕЙ ОТ БЕССОННИЦЫ
НА ПОДСТРИЖЕННОМ ГАЗОНЕ

Земля, конечно, плоская;
Притом ужасно жесткая!

+1

77

А.Ч. написал(а):

Эмиль Виктор Рью

Милые стишки! Коротко и ясно) http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/tender.gif

0

78

Леди Осень написал(а):

Милые стишки! Коротко и ясно)

Очень! И мне ужасно нравятся!

0

79

Зимняя колыбельная история о Дэнни, папе и кошке по имени Киска.

Дэниел-Дэнни, и папа, и кошка
катались на санках
по снежным дорожкам.
Когда,
накатавшись,
вошли они в дом,
их бабушка Мэгги узнала с трудом.
Дэниел-Дэнни, и папа, и Киска
немедленно
съели по тёплой сосиске
и рядышком сели —
погреть у камина
кто руки,
кто лапы,
кто — уши и спину.

Играют в камине бесшумные тени.
Уснул возле бабушки Дэниел-Дэнни.
У папы три капли упали со шляпы.
Кошка согрела озябшие лапы.

Вадим Левин

0

80

ХРУСТАЛЬНАЯ ВАЗА

Три девочки - три школьницы
Купили эту вазу.
Искали,
Выбирали,
Нашли ее не сразу -
Овальную,
Хрустальную,
Чудесного стекла.
Из тех, что в магазине
Стояли на витрине,
Овальная,
Хрустальная -
Она одна была.

Сперва, от магазина,
Несла покупку Зина,
А до угла бульвара
Несла ее Тамара.
Вот у Тамары Женя
Берет ее из рук,
Неловкое движение -
И вдруг...
В глазах подруг
Туманом застилаются
И небо, и земля,
А солнце отражается
В осколках хрусталя.

Три девочки - три школьницы
Стоят на мостовой.
К трем девочкам - к трем школьницам
Подходит постовой:
- Скажите, что случилось?
- Разби... разби... разбилась!

Три школьницы рыдают
У Кировских ворот.
Подружек окружает
Взволнованный народ:

- Скажите, что случилось?
- Разби... разби... разбилась!
- Скажите, что случилось?
Что здесь произошло?
- Да, говорят, разбилось
Какое-то стекло!

- Нет! Не стекло, а ваза! -
Все три сказали сразу.-
Подарок мы купили!
Нас выбрал пятый класс.
Подарок мы купили,
Купили и... разбили!
И вот теперь ни вазы,
Ни денег нет у нас!

- Так вот какое дело!-
Толпа тут загудела.
- Не склеишь эти части! -
Сказал один шофер.
- Действительно, несчастье! -
Заметил старый мастер.
И, на осколки глядя,
Вздохнул огромный дядя -
Заслуженный боксер.

В том самом магазине,
Где вазы на витрине,
В громадном магазине
Людей полным-полно.

От летчика-майора
До знатного шахтера -
Кого там только нету!
А нужно всем одно.

Под звонким объявлением
"Стекло, хрусталь, фарфор"
Большое оживление -
Идет горячий спор:
- Пожалуйста, граненую!
- Не эту, а зеленую!
- Не лучше ли, товарищи,
Из красного стекла?
- Вот эту, что поближе,
Которая пониже!
- Что скажете, товарищи?
Не слишком ли мала?

Шоферу ваза нравится -
Зеленая красавица.
А летчику - прозрачная,
Как голубой простор.
- А я бы выбрал эту,
Красивей вазы нету! -
Сказал майору вежливо
Заслуженный боксер.

Три юных пятиклассницы
Сидят, переживая,
Что их везет трехтонная
Машина грузовая.

Дает проезд машине
Знакомый постовой,
Тамаре, Жене, Зине
Кивает головой.

А девочки в волнении,
Одна бледней другой:
В кабине, на сиденьи,-
Подарок дорогой!

- Нельзя ли чуть потише,
Товарищ дядя Гриша! -
Водителю подруги
В окошечко стучат.

Шофер в ответ смеется:
- У нас не разобьется!
У нас другой порядок -
Не как у вас, девчат!

Учительнице скромной
За труд ее огромный
К шестидесятилетию -
В большое торжество -
В просторном школьном зале
Три школьницы вручали
Подарок драгоценный.
Подарок?
От кого?

От штатских и военных -
Людей обыкновенных,
Простых советских граждан,
Что меж собой дружны.
От нашего народа,
Что крепнет год от года,
От пионеров, школьников,
От всех детей страны!

Сергей Михалков
1951

+1


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Поэзия » Копилка детских стихов.