Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации_4


Ассоциации_4

Сообщений 801 страница 813 из 813

801

Леди Осень написал(а):

Весь я в чем-то испанском!

Тихо над Альгамброй.
Дремлет вся натура.
Дремлет замок Памбра.
Спит Эстремадура.

Дайте мне мантилью;
Дайте мне гитару;
Дайте Инезилью,
Кастаньетов пару.

Дайте руку верную,
Два вершка булату,
Ревность непомерную,
Чашку шоколату.

Закурю сигару я,
Лишь взойдёт луна...
Пусть дуэнья старая
Смотрит из окна!

Козьма Прутков, "Желание быть испанцем"

0

802

Adja написал(а):

Свинью я на заборе нарисую
И пса ободранного, а внизу
Я напишу: "Вот наш король и Альба".
Я проберусь шутом к фламандским графам,
И в час, когда приходит пир к концу,
И погасают уголья в камине,
И кубки опрокинуты, я тихо,
Перебирая струны, запою:
Вы, чьим мечом прославлен Гравелин,
Вы, добрые владетели поместий,
Где зреет розовый ячмень, зачем
Вы покорились мерзкому испанцу?

Э. Багрицкий, "Тиль Уленшпигель"

На турнире, на пиру и на охоте
Ходят слухи об отважном Дон-Кихоте!

Как вечна на небе солнца позолота,
Так прочна любовь и верность Дон-Кихота.

Брось, красавица, старанье и заботу
И не пой ты нежных песен Дон-Кихоту.

Служит имя Дульсинеи мне оплотом,
Неразлучна Дульсинея с Дон-Кихотом.

Потому-то, синьорита, оттого-то
Для других закрыто сердце Дон-Кихота!

Серенада Дон-Кихота.

0

803

Инклер написал(а):

На турнире, на пиру и на охоте
Ходят слухи об отважном Дон-Кихоте!

Слава отважным героям!
Слава великим поэтам!
Слава бессмертным легендам!
Ура! Ура! Ура!

Подвиг души благородной
Пусть нам послужит примером,
Яркой звездой путеводной
Пусть вам послужит...
А нам пора!

Как только этот занавес дадут в последний раз,
Последний прозвучит аплодисмент, -
Коня, копье и щит сдадим мы в реквизит,
Сдадим, - и, уходя, потушим свет.

И сняв долой парик седой и бороды отклеив,
Мы пустимся в обычные дела, дела, дела.
И нет и не было героев и злодеев
И подвигов во имя добра и зла!..

А есть одиннадцать часов и выход из театра,
Есть дети и семья, и дом родной.
Есть летние гастроли, репетиция на завтра
И в пятницу законный выходной.

Есть роли, гастроли, успех - чего же боле?
И слава Богу, что никто из нас
В жизни не осмелился накинуться на мельницу,
Имея на голове дырявый таз!

- Только я, очарованный зритель,
Глубоко потрясенный до слез,
Брошу к черту родную обитель
И коня оседлаю всерьез.

И поеду скакать и бороться
Против разных таинственных сил,
Ибо есть на земле благородство,
Я в себе его вдруг ощутил.

И в беде никого не покину,
И удары приму на себя,
И наверно, конечно, погибну, -
А потом вы играйте меня!

- В добрый путь! Мы смеяться не станем.
А когда утомишься от ран, -
Приходи. Мы еще раз обманем!
Ты умеешь поверить в обман!

Юлий Ким, "Театральный разъезд"

0

804

Vladimir_S написал(а):

Слава отважным героям!
Слава великим поэтам!
Слава бессмертным легендам!
Ура! Ура! Ура!

...

Юлий Ким, "Театральный разъезд"

Славься! Славься! Славься, Бэз!
Бэз и колесо!
На страже мы и защитим
Отчизны мир и сон

А это Синклер Льюис. "У нас это невозможно". Описано пришествие откровенно фашистской партии в США с лидером Берзилиусом Уиндрипом и символом в виде колеса.. Я же и сканировал. А сейчас даже и не знаю....

0

805

Инклер написал(а):

На страже мы и защитим
Отчизны мир и сон

Значит все мы, кровь на рыле,
Топай к светлому концу!
Ты же будешь в Израиле
Жрать, подлец, свою мацу!

Мы стоим за дело мира,
Мы готовимся к войне!
Ты же хочешь, как Шапиро,
Прохлаждаться в стороне!

Вот зачем ты , вроде вора,
Что желает - вон из пут,
Званье русского майора
Променял на "пятый пункт".

Александр Галич

0

806

Vladimir_S написал(а):

....

Вот зачем ты , вроде вора,
Что желает - вон из пут,
Званье русского майора
Променял на "пятый пункт".

Александр Галич

Captain Pronin сыщик ас
Знают даже дети
Обеспечит высший класс
Супер-детектив
Captain Pronin Superstar
Знают все на свете
День и ночь за нас с тобой
Он ведет незримый бой!

Капитан Пронин - то ли внук, то ли сын майора Пронина. Песня из мультфильма.

0

807

Инклер написал(а):

День и ночь за нас с тобой
Он ведет незримый бой!

Наша служба и опасна и трудна,
И на первый взгляд, как будто не видна.
Если кто-то кое-где у нас порой
Честно жить не хочет,
Значит с ними нам вести незримый бой,
Так назначено судьбой для нас с тобой -
Служба дни и ночи.

Если где-то человек попал в беду
Мы поможем - мы все время на посту.
Ну а если вдруг кому нибудь из нас
Тоже станет туго -
Что ж, друг друга выручали мы не раз,
И не раз согрело нас в тяжелый час
Сердце, сердце друга.

Часто слышим мы упреки от родных,
Что работаем почти без выходных,
Что разлуки нескончаемы порой,
Встречи ненадолго...
Только снова поднимает нас с зарей
И уводит за собой в незримый бой
Наше чувство долга.

Песня из культового советского сериала "Следствие ведут ЗнаТоКи"

0

808

Vladimir_S написал(а):

Наша служба и опасна и трудна,
И на первый взгляд, как будто не видна.
Если кто-то кое-где у нас порой
Честно жить не хочет,
Значит с ними нам вести незримый бой,
Так назначено судьбой для нас с тобой -
Служба дни и ночи.

Если где-то человек попал в беду
Мы поможем - мы все время на посту.
Ну а если вдруг кому нибудь из нас
Тоже станет туго -
Что ж, друг друга выручали мы не раз,
И не раз согрело нас в тяжелый час
Сердце, сердце друга.

Часто слышим мы упреки от родных,
Что работаем почти без выходных,
Что разлуки нескончаемы порой,
Встречи ненадолго...
Только снова поднимает нас с зарей
И уводит за собой в незримый бой
Наше чувство долга.

Песня из культового советского сериала "Следствие ведут ЗнаТоКи"

Оффтопик. В ходе перестройки мне приходилось слышать мнение, что вот это "кто-то кое-где, да еще порой" есть выраженный застой, мол, все так уклончиво да расплывчато.

0

809

Adja написал(а):

Мы с Тамарой
Ходим парой,
Санитары
Мы с Тамарой.

Если что-нибудь
Случится,
Приходите к нам
Лечиться.

Мы умеем
Класть компресс:
Мы с Тамарой
Красный Крест

Агния Барто

Добрый доктор Айболит!
Он под деревом сидит.
Приходи к нему лечиться
И корова, и волчица,
И жучок, и червячок,
И медведица!

Всех излечит, исцелит
Добрый доктор Айболит!

Корней Чуковский.

0

810

Инклер написал(а):

Всех излечит, исцелит
Добрый доктор Айболит!

Корней Чуковский.

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

Гони ее от дома к дому,
Тащи с этапа на этап,
По пустырю, по бурелому
Через сугроб, через ухаб!

Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды,
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды!

Коль дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет...

Николай Заболоцкий

0

811

Marina написал(а):

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

Николай Заболоцкий

Устав от дел, спешу скорей в кровать,
Чтоб отдохнули члены от блужданья.
Но только станет тело отдыхать,
Как голова начнет свои скитанья.

Уходят мысли в страннический путь,
Спешат к тебе в усердии горячем,
И не могу я глаз своих сомкнуть,
И вижу мрак, открытый и незрячим.

Духовным зреньем вижу образ твой,
Сверкающий алмаз, слепящий очи.
Он делает прекрасным мрак ночной
И обновляет лик старухи - ночи.

Днем отдыха не нахожу ногам,
А духу нет покоя по ночам.

У. Шекспир
Перевод А. Финкеля

0

812

Леди Осень написал(а):

Устав от дел, спешу скорей в кровать,
Чтоб отдохнули члены от блужданья.

   Сделав все распоряжения, герцог вернулся к д'Артаньяну.
   — Теперь, юный мой друг, — сказал он, — Англия принадлежит нам обоим.
   Что вам угодно и какие у вас желания?
   — Постель, — ответил д'Артаньян. — Должен признаться, что это мне сейчас нужнее всего.
   Герцог приказал отвести д'Артаньяну комнату рядом со своей спальней.
   Ему хотелось иметь молодого человека постоянно вблизи себя — не потому, что он не доверял ему, а ради того, чтобы иметь собеседника, с которым можно бы беспрестанно говорить о королеве.

А.Дюма, "Три мушкетера"

0

813

На дворе перепархивал снежок.
— Это роятся белые пчёлки! — сказала бабушка.
— А у них тоже есть королева? — спросил мальчик; он знал, что у настоящих пчёл есть такая.
— Есть! — отвечала бабушка. — Снежинки окружают её густым роем, но она больше их всех и никогда не остается на земле — вечно носится на чёрном облаке. Часто по ночам пролетает она по городским улицам и заглядывает в окошки; вот оттого-то они и покрываются ледяными узорами, словно цветами!
— Видели, видели! — сказали дети и поверили, что всё это сущая правда.
— А Снежная королева не может войти сюда? — спросила девочка.
— Пусть-ка попробует! — сказал мальчик. — Я посажу её на теплую печку, вот она и растает!

"Снежная королева" Г.Х. Андерсен

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации_4