Ага. Но оно совсем простенькое. Секунд на десять.

Поздравляем всех, успешно решивших нашу загадку!

Итак, откуда же Сергей Нилус?
Это началось очень давно, когда я в церковной лавочке приобрел труд Нилуса - "Близ есть, при дверех". Как известно, это книга о скором явлении антихриста в мир и основную часть книги составляют "Протоколы сионских мудрецов". Меня не то что б именно эти протоколы волновали, но так, вообще...
И вот, просматривая на ходу книгу я внезапно увидел то, что когда-то видел в детстве.
Дандарат!
Это же школа Ариэля у Беляева!
Нилус же рассказывал про одну религиозную школу в Мадрасе, а позже, присмотревшись к обоим текстам я понял, что Александр Беляев совершенно беззастенчиво позаимствовал у Нилуса чуть ли не целую главу своей последней книги.

Школа эта на местном наречии называется «Дандарат» представляет собою длинное здание, с окнами, выходящими во внутренний двор. Все здание школы окружено высокой оградой и густым парком.
Глубокая тишина, царящая здесь, нарушается лишь скрипом гравия под неторопливыми шагами учителей. В маленьких комнатках помещаются воспитанники. Это дети обоего пола, начиная с восьмилетнего возраста, привозимые сюда, в Мадрас, со всех концов мира. Тут же взрослые девушки и юноши. Они составляют одну семью, но в их негромких и редких словах, в их глазах не заметно ни любви, ни привязанности, ни радости при встрече, ни горя при разлуке.
Эти чувства с первых же дней пребывания в школе искореняются всеми мерами воспитателями и учителями. Эти последние отчасти брамины, отчасти оккультисты новых формаций и гипнотизеры.

Конечно, в СССР, в самом конце тридцатых годов никто уже Нилуса читать не мог, по совершенно понятным причинам.
Загадкой остается - что бы случилось, если бы все же прочли...

ЗЫ. Таким образом решение Гуглом загадки представляет собой два этапа. Первый запрос - "Религиозная школа Нилус". Находим ее название - Дандарат.
Второй запрос - "Дандарат". И немедленно вылазит - Александр Беляев, "Ариэль".