— Недавно мы попробовали вот это, — указал отец Лацимон на карту, — но безрезультатно.
   — Простите, но что вы попробовали?
   — Ну, заклеить эту часть космоса бумагой и игнорировать ее существование, но это не помогло. А теперь в Риме говорят о крестовом походе в защиту веры.
   — Что вы об этом думаете, отче?
   — Конечно, это было бы неплохо, если бы можно было взорвать их планеты, разрушить города, сжечь книги, а их самих исколотить в пух и прах, тогда еще удалось бы отстоять учение о любви к ближнему, но кто в этот поход пойдет? Мемноги? Или, может, Арпетузиане? Смех меня разбирает, а порой и тревога!

Станислав Лем, "Звёздные дневники Ийона Тихого. Путешествие XXII"

     — Вот Ротервуд, жилище Седрика Сакса.
     Это известие особенно  обрадовало  Эймера,  который  обладал  не  очень крепкими нервами и во время  переезда  по  топким  низинам  испытывал  такой страх, что не имел ни малейшего желания разговаривать со своим  проводником. Зато теперь, чувствуя себя в безопасности и недалеко от пристанища, он мигом оправился; любопытство его тотчас пробудилось, и приор  спросил  проводника, кто он такой и откуда.
     — Я пилигрим и только что вернулся из Святой Земли, — отвечал тот.
     — Лучше бы вы там и оставались воевать за обладание  святым  гробом, — сказал рыцарь Храма.
     — Вы  правы,  достопочтенный  господин  рыцарь, — ответил  пилигрим, которому наружность храмовника была, по-видимому, хорошо знакома. — Но  что же удивляться, если простой поселянин вроде меня вернулся домой;  ведь  даже те, кто клялся посвятить  всю  жизнь  освобождению  святого  города,  теперь путешествуют вдали от тех мест, где они должны были  бы  сражаться  согласно своему обету?

Вальтер Скотт, "Айвенго"

Там, возле рек Вавилонских,
Как мы сидели и плакали.
К нам приходили смеяться:
"Что вы сидите и плачете?
Что не поете, не пляшете?"
Ерушалаим, сердце моё —
Что я спою вдали от тебя?
Что я увижу вдали от тебя
Глазами, полными слез?

Там, возле рек Вавилонских,
Нет нам покоя и радости.
Там, под плакучею ивой,
Арфы свои изломали мы,
Струны свои изодрали мы —

Ерушалаим, сердце моё —
Что я спою вдали от тебя?
Что я увижу вдали от тебя
Глазами, полными слез?

Там, возле рек Вавилонских,
Жив я единственной памятью.
Пусть задохнусь и ослепну,
Если забуду когда-нибудь
Камни, объятые пламенем,
Белые камни твои,
Ерушалаим, сердце моё!..

Юлий Ким, "Псалом 137"

Ты никогда не бывал
В нашем городе светлом,
Над вечерней рекой
Не мечтал до зари.
С друзьями ты не бродил
По широким проспектам,
Значит ты не видал
Лучший город Земли.
Песня плывёт, сердце поёт,
Эти слова — о тебе, Москва!

Слова Л.Дербенёва, пел Муслим Магомаев

Что такое счастье – это каждый понимал по-своему. Но все вместе люди знали и понимали, что надо честно жить, много трудиться и крепко любить и беречь эту огромную счастливую землю, которая зовется Советской страной.

А.П.Гайдар, "Чук и Гек"

   Смок вернулся назад в лагерь. Малыш только что окончил промывать песок.
   - Нам повезло! - закричал он, протягивая таз Смоку. - Смотри! Здесь уйма золота! Не меньше чем на двести долларов. Я еще не видал такого жирного улова.
   Смок равнодушно посмотрел на золото, налил себе кружку кофе и сел. Джой почувствовала что-то недоброе и с беспокойством посмотрела на Смока. Малыш был обижен невниманием товарища.
   - Почему ты не радуешься? - спросил он. - Ведь тут целое богатство, а ты и посмотреть на него не желаешь.
   Прежде чем ответить, Смок отхлебнул глоток кофе.
   - Малыш, знаешь ли ты, что наши заявки напоминают Панамский канал?
   - Не понимаю.
   - Восточный вход в Панамский канал находится западнее его западного входа.
   - Не понимаю этой шутки. Продолжай.
   - Короче говоря, Малыш, ты сделал обе наши заявки на большой подкове.
   Малыш выронил из рук таз с золотом.
   - Ну! - крикнул он.
   - Верхний столб двадцать восьмого номера находится на десять футов ниже столба номер двадцать семь.
   - Ты хочешь сказать, что мы ничего не получим?
   - Даже на десять футов меньше, чем ничего.

Джек Лондон "Смок Беллью"

Так дай воды. Проклятое житье!
Нет, решено — пойду искать управы
У герцога: пускай отца заставят
Меня держать как сына, не как мышь,
Рожденную в подполье.

А.С. Пушкин "Скупой рыцарь"

А когда на этом свете
Вы устанете душой,
Напечатают в газете
Некролог про вас большой.

Место тихое подыщут,
Добрым словом помянут,
Приезжайте к нам в Мытищи
Хоть на несколько минут!

Игорь Иртеньев "Приглашение в Мытищи"

    - Это было не на Земле, - сказал Маленький принц.
     Лис очень удивился:
     - На другой планете?
     - Да.
     - А на той планете есть охотники?
     - Нет.
     - Как интересно! А куры есть?
     - Нет.
     - Нет в мире совершенства! - вздохнул Лис.

Экзюпери "Маленький принц"