Подзабыли мы, что-то тему.

Странствия этого героя не авантюрны, а вынуждены. Он не "бегущий", а, скорее, "убегающий человек". Неоднократно бежит с каторги, снова попадается и вновь бежит. Часто меняет имена, искусно маскируясь, так, что читатель не всегда угадает его в новом облике. В "пути" он из простого крестьянина превращается в осторожного, ловкого, хитроумного и - мыслящего, духовно развитого человека. И умирает даже не от старости, не от болезни, не самоубийством... От внутреннего одиночества.

Увы нет. Ближе к классике.
Хотя герой, да, иностранный. И национальность совпадает.

Браво, Владимир!
Именно этого героя я и загадал!

Увы, но нет. Герой иностранный, но ОЧЕНЬ нам известный, и всеми любимый благодаря ( в том числе) и "лучшему на континенте" экранному воплощению.

Конечно! Браво, Владимир!
Шерлок, наш, Холмс.

При всей моей слабости к "языкознанию", изыскал:

"Holmes's new method of search, the discovery of the Aurora, the appearance of Athelney Jones, our expedition in the evening, and the wild chase down the Thames."
"Voices hailed us out of the darkness, but still the Aurora thundered on, and still we followed close upon her track."
"And there is the Aurora," exclaimed Holmes, "and going like the devil! Full speed ahead, engineer. Make after that launch with the yellow light. ...

Arthur Conan Doyle "The Sign of the Four"

Любопытно, что в нашем кино "Сокровища Агры" это самое плавсредство (видимо, по политическим соображениям) переименовали в "Диану".