Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Как выглядит "Дама с собачкой", или...


Как выглядит "Дама с собачкой", или...

Сообщений 1801 страница 1820 из 1861

1801

Да будет ответ. Я использовал следующую цитату:

В этот момент мимо них проскочил Единорог, заложив руки в карманы.
— На этот раз я наложил ему, — обратился он мимоходом к Королю.
— Немножко, немножко… — ответил Король несколько нервно. — Но вы не должны были пронзить его вашим рогом, понимаете?
— Это ему не повредило, — беззаботно сказал Единорог и собирался уже ускакать дальше, но в это время он заметил Алису. Он тотчас же повернул, остановился перед нею и долго смотрел на нее с видом чрезвычайного отвращения.
— Что это такое? — сказал он наконец.
— Это ребенок, — живо ответил Саймэр и подошел, чтобы представить Алису Единорогу. — Мы только сегодня нашли его.
— Я всегда думал, что дети сказочные чудовища, — сказал Единорог. — Оно живое?
— Оно умеет даже говорить, — важно сказал Саймэр.
Единорог мечтательно посмотрел на Алису и сказал:
— Говори, ребенок.
Алиса не могла не улыбнуться.
— Вы знаете, — сказала она, — я тоже всегда думала, что единороги — сказочные чудовища. Я никогда раньше не видела живого Единорога.
— Но теперь, когда мы увидели друг друга, я тебе предлагаю такую сделку, — сказал Единорог. — Я поверю в тебя, если ты поверишь в меня. По рукам?
— Пожалуйста, — сказала Алиса.

Перевод Владимира Азова (Ашкенази) (1924)

И загадан был, соответственно, рассказ Станислава Лема "Два чудовища"

0

1802

А.Ч. написал(а):

И загадан был, соответственно, рассказ Станислава Лема "Два чудовища"

Увы, не попадался. Хотя я большой почитатель творчества Лема.

0

1803

Еще один фантастический рассказ. Иностранный. Начало второй половины двадцатого века.
https://forumupload.ru/uploads/0014/87/81/15/t684256.jpg

0

1804

Подсказка: пол, возраст, национальность, и даже принадлежность к гомо сапиенс для изображенного на картинке абсолютно не важны. Это атрибут для определения состояния оружия.

0

1805

Может быть, "Пушка, которая не бабахает" (один из вариантов перевода) Р.Шекли?

0

1806

Vladimir_S написал(а):

"Пушка, которая не бабахает"

Именно. Браво!
Правда, мне больше нравится "Не бабахает!" (пер. Виталия Бабенко)

0

1807

Отечественная проза конца 19 века. Малая форма.
https://forumupload.ru/uploads/0014/87/81/15/t426559.jpg

0

1808

"Из дневника одной девицы" А.П.Чехова?

0

1809

Vladimir_S написал(а):

"Из дневника одной девицы" А.П.Чехова?

Из него.

0

1810

Иностранный рассказ начала второй половины двадцатого века.
https://forumupload.ru/uploads/0014/87/81/15/t62211.jpg

0

1811

Подозреваю Р.Шекли «Регулярность кормления».

0

1812

Vladimir_S написал(а):

Подозреваю Р.Шекли «Регулярность кормления».

Он!

0

1813

Отечественная повесть конца 19 века.
https://forumupload.ru/uploads/0014/87/81/15/t189037.jpg

0

1814

«Современная идиллия» М.Е.Салтыкова-Щедрина?

0

1815

Vladimir_S написал(а):

«Современная идиллия» М.Е.Салтыкова-Щедрина?

Увы, но нет.

0

1816

Иных вариантов нет?

0

1817

Что-то как-то никак...

0

1818

Даю ответ. Мне показалось, что загадал несложное.
Н. Г. Гарин-Михайловский. "Детство Тёмы".

0

1819

А.Ч. написал(а):

Н. Г. Гарин-Михайловский.

Как-то этот литератор мимо меня прошёл. Увы.

0

1820

Vladimir_S написал(а):

Как-то этот литератор мимо меня прошёл.

Если мне память ни с кем не изменяет - в школах СССР был рекомендован для внеклассного чтения.

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Как выглядит "Дама с собачкой", или...