Зачем во всем чуждаться иноземцев?
Есть и у них здоровое зерно.
Французы не компания для немцев,
Но можно пить французское вино.

Иоганн Вольфганг Гете "Фауст "

Я и мой старший помощник Лом весь день провозились  с  этой  работой.
Намучились, признаться, изрядно,  вымокли,  замерзли...  И  вот  уже  ночь
спустилась над морем, звезды высыпали на небе,  на  судах  бьют  полночную
склянку. Я отпустил Лома спать, а сам остался на вахте. Стою, размышляю  о
трудностях  и  прелестях  предстоящего  похода.   И   так   это,   знаете,
размечтался, не заметил, как и ночь прошла.

А.С. Некрасов "Приключения капитана Врунгеля"

Подставь ладонь под снегопад,
Под искры, под кристаллы.
Они мгновенно закипят,
Как плавкие металлы.

Они растают, потекут
По линиям руки.
И станут линии руки
Изгибами реки.

Давид Самойлов

Сигарета к сигарете, дым под лампою.
Здравствуй, вечер катастрофы, час дождя!
Ходит музыка печальная и слабая,
Листья кружатся, в снега переходя.

Ю.И. Визбор

- Ты откуда едешь?
- С Чукотки.
- А куда?
- На Чукотку.
- А почему?
- А потому, что земля... круглая.

х/ф "Начальник Чукотки"

Однако язык митьков, как и было сказано, не стоит на месте. Недавно на вопрос, какой фестивальный фильмушко самый улётный (читатель, полагаю догадывается о тонком различии между «улётом», «обсадом»), Дмитрий Шагин дал ответ: «А кораблюшечка плыветушки».
(Попутно отметим, как приятен здесь «кораблюшечка» вместо набившего оскомину банального «кораблика»). Ныне ласкательные суффиксы появились также у глаголов, причем у всех глаголов (из редких зарниц митьковской лексики: «А не пора ли нам спатиньки?» Другого примера уже, пожалуй, и нет).
Владимир Шинкарев "Митьки"