Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 11


Ассоциации 11

Сообщений 381 страница 400 из 1000

381

Vladimir_S написал(а):

Так что, сколько ни ломали себе голову над этим посланием чиновники почтово-телеграфного ведомства, телеграмма дошла до Гудвина никем не разобранная. Вот ее текст:
   «Его пустозвонство юркнул по заячьей дороге со всей монетой в кисете и пучком кисеи, от которого он без ума. Куча стала поменьше на пятерку нолей. Наша банда процветает, но без кругляшек туго. Сгребите их за шиворот. Главный вместе с кисейным товаром держит курс на соль. Вы знаете, что делать, Боб».
   Телеграмма, которую так и не разобрали анчурийские лингвисты, тщетно пытавшиеся приложить к ней свои знания испанского языка и начатков английского, сообщала Гудвину важные вести. Она уведомляла его, что президент республики убежал из столицы вместе с вверенными ему казенными суммами; далее, что президента сопровождает в пути обольстительная Изабелла Гилберт, авантюристка, певица из оперной труппы, которую президент Мирафлорес вот уже целый месяц чествовал в своей столице так широко, что, будь актеры королями, они и то могли бы удовольствоваться меньшими почестями. Выражение «заячья дорога» означало вьючную тропу, по которой шел весь транспорт между столицей и Коралио. Сообщение о «куче», которая стала меньше на пятерку нолей, ясно указывало на печальное состояние национальных финансов.

О'Генри, "Короли и капуста"

Да в конце концов вы  совершенно
не  виноваты, никого вы к себе не звали, и если она сбежала, то
сделала это на свой страх и риск. Увидите, телеграмма  сослужит
хорошую службу. Если даже муж и влепит раза два...
     -- Он  весьма  интеллигентный  человек,--  прервал  Швейка
поручик Лукаш,-- я его знаю. Он ведет оптовую торговлю  хмелем.
С   ним   действительно  необходимо  поговорить.  Я  пошлю  ему
телеграмму.
     Телеграмма Лукаша была  лаконична,  как  все  коммерческие
телеграммы:
     "Адрес  вашей супруги в настоящее время..." Далее следовал
адрес квартиры поручика Лукаша.

Швейк

0

382

Инклер написал(а):

на свой страх и риск

     — Печальная история с издержками нашей фирмы, не правда  ли? — сказал мистер Джексон, когда миссис Сендерс и миссис Клаппинс заснули. — Я  имею  в виду ваш счет.
     — Очень жаль, что они не получили по счету, — отозвалась миссис  Бардл. — Но если вы, господа юристы, ведете такие дела на  свой  риск, приходится, знаете ли, терпеть иногда убытки.
     — Мне говорили, что после процесса вы выдали им обязательство на сумму издержек по вашему делу? — осведомился Джексон.
     — Да. Пустая формальность, — ответила миссис Бардл.
     — Разумеется, — сухо подтвердил Джексон. — Только пустая формальность.

Ч.Диккенс, "Посмертные записки..."

0

383

Vladimir_S написал(а):

— Печальная история с издержками нашей фирмы, не правда  ли? — сказал мистер Джексон, когда миссис Сендерс и миссис Клаппинс заснули. — Я  имею  в виду ваш счет.
     — Очень жаль, что они не получили по счету, — отозвалась миссис  Бардл. — Но если вы, господа юристы, ведете такие дела на  свой  риск, приходится, знаете ли, терпеть иногда убытки.
     — Мне говорили, что после процесса вы выдали им обязательство на сумму издержек по вашему делу? — осведомился Джексон.
     — Да. Пустая формальность, — ответила миссис Бардл.
     — Разумеется, — сухо подтвердил Джексон. — Только пустая формальность.

Ч.Диккенс, "Посмертные записки..."

Были у них и другие ценности, более, так сказать, портативные и приспособленные к переходу от одного владельца к другому без утомительных формальностей и транспортных ухищрений. Именно эти ценности начали переходить во владение куряжских воспитанников наиболее простым способом, известным
еще в древнем Риме под именем кражи со взломом.

"Педагогическая поэма"

0

384

Инклер написал(а):

Были у них и другие ценности, более, так сказать, портативные и приспособленные к переходу от одного владельца к другому без утомительных формальностей и транспортных ухищрений. Именно эти ценности начали переходить во владение куряжских воспитанников наиболее простым способом, известным
еще в древнем Риме под именем кражи со взломом.

"Педагогическая поэма"

С рожденья Рима, с древних дней Эллады
Народ селился близ жилья богов
В лесах священных, у ручья наяды
Иль на горах, чтоб отражать врагов.
Так Рим, Афины, Спарта возникала.
Века промчались, готика пришла,
И замок стал защитою села,
Лачуги жались к башням феодала
Иль по теченью судоходных рек
Медлительно росли за веком век.
Бог, ремесло иль некий покровитель,
Вот кто был древних городов зиждитель.

А. Мицкевич

0

385

Леди Осень написал(а):

С рожденья Рима

Предвижу грозного величия конец:
Падет, падет во прах вселенныя венец.
Народы юные, сыны свирепой брани,
С мечами на тебя подымут мощны длани,
И горы и моря оставят за собой
И хлынут на тебя кипящею рекой.
Исчезнет Рим; его покроет мрак глубокий;
И путник, устремив на груды камней око,
Воскликнет, в мрачное раздумье углублен:
«Свободой Рим возрос, а рабством погублен».

А.С.Пушкин, "Лицинию"

0

386

Vladimir_S написал(а):

Предвижу грозного величия конец:
Падет, падет во прах вселенныя венец.
Народы юные, сыны свирепой брани,
С мечами на тебя подымут мощны длани,
И горы и моря оставят за собой
И хлынут на тебя кипящею рекой.

- Я географ, - ответил старик.
- А что такое географ?
- Это ученый, который знает, где находятся моря, реки, города,
горы и пустыни.
- Как интересно! - сказал Маленький принц. - Вот это - настоящее
дело!
И он окинул взглядом планету географа. Никогда еще он не видал
такой величественной планеты!
- Ваша планета очень красивая, - сказал он. - А океаны у вас есть?
- Этого я не знаю, - сказал географ.
- О-о-о... - разочарованно протянул Маленький принц. - А горы
есть?
- Не знаю, - повторил географ.
- А города, реки, пустыни?
- И этого я тоже не знаю.
- Но ведь вы географ!
- Вот именно, - сказал старик. - Я географ, а не путешественник.

Антуан де Сент-Экзюпери   "Маленький принц"

0

387

Леди Осень написал(а):

- Это ученый, который знает, где находятся моря, реки, города, горы и пустыни.

Англичанин мистер Хопп
Смотрит в длинный телескоп.
Видит горы и леса,
Облака и небеса,
Hо не видит ничего,
Что под носом у него.

Даниил Хармс, "Плих и Плюх"

0

388

Vladimir_S написал(а):

Англичанин мистер Хопп
Смотрит в длинный телескоп.
Видит горы и леса,
Облака и небеса,
Hо не видит ничего,
Что под носом у него.

Даниил Хармс, "Плих и Плюх"

-- Не    будьте    таким     грозным,--     взял     слово
вольноопределяющийся.--  Поразмыслите-ка  лучше  о своем конце.
Только что инспекция вам сказала,  что  вы  должны  явиться  на
рапорт.  Не  мешало  бы  вам  приготовиться  к этому серьезному
моменту  и   взвесить   всю   бренность   вашего   капральского
существования.  Что,  собственно,  представляете  вы  собою  по
сравнению со вселенной, если принять  во  внимание,  что  самая
близкая  неподвижная звезда находится от этого воинского поезда
на расстоянии в двести семьдесят пять тысяч  раз  большем,  чем
солнце,  и  ее  параллакс  равен  одной  дуговой  секунде. Если
представить себе вас во вселенной в виде неподвижной звезды, вы
безусловно были бы  слишком  ничтожны,  чтобы  вас  можно  было
увидеть даже в самый сильный телескоп. Для вашей ничтожности во
вселенной  не  существует  понятия. За полгода вы описали бы на
небосводе такую крохотную дугу, а за год эллипс настолько малых
размеров, что их нельзя было бы выразить цифрой, настолько  они
незначительны. Ваш параллакс был бы величиной неизмеримо малой.

Швейк. Точнее - вольноопределяющийся Марек.

0

389

Инклер написал(а):

Если
представить себе вас во вселенной в виде неподвижной звезды, вы
безусловно были бы  слишком  ничтожны,  чтобы  вас  можно  было
увидеть даже в самый сильный телескоп.

- Раздолбай я клевый, а учитель из меня, как из колбасы телескоп, - разливая вино, честно сообщил Служкин.

Алексей Иванов    "Географ глобус пропил"

0

390

Леди Осень написал(а):

как из колбасы телескоп

Ах, милый Ваня! Я гуляю по Парижу —
И то, что слышу, и то, что вижу,
Пишу в блокнотик, впечатлениям вдогонку:
Когда состарюсь — издам книжонку.
Про то, что, Ваня, мы с тобой в Париже
Нужны, как в бане пассатижи.

В.С.Высоцкий

0

391

Vladimir_S написал(а):

Ах, милый Ваня! Я гуляю по Парижу —
И то, что слышу, и то, что вижу,
Пишу в блокнотик, впечатлениям вдогонку:
Когда состарюсь — издам книжонку.
Про то, что, Ваня, мы с тобой в Париже
Нужны, как в бане пассатижи.

В.С.Высоцкий

— Мой дом с крыльцом и мост кольцом из Парижу на прежне место поставить! А Ульянку — вернуть родителям!! Не жана она мне боле — не жана! Во!

"Волшебное кольцо", прекрасный советский мультик.

0

392

Инклер написал(а):

— Мой дом с крыльцом и мост кольцом из Парижу на прежне место поставить! А Ульянку — вернуть родителям!! Не жана она мне боле — не жана! Во!

"Волшебное кольцо", прекрасный советский мультик.

Низкий дом мой давно ссутулился
Старый пес мой давно издох
На московских изогнутых улицах
Помереть знать судил мне бог...

С. Есенин

0

393

Леди Осень написал(а):

Низкий дом мой давно ссутулился
Старый пес мой давно издох
На московских изогнутых улицах
Помереть знать судил мне бог...

— Штоль? Который, человече?
Рыжий да щербатый?
Он застрелен недалече,
За углом от хаты...
А тебе дорога вышла
Бедовать со мною.
Повернешь обратно дышло —
Пулей рот закрою!

Э.Багрицкий, "Дума про Опанаса"

0

394

Vladimir_S написал(а):

— Штоль? Который, человече?
Рыжий да щербатый?
Он застрелен недалече,
За углом от хаты...
А тебе дорога вышла
Бедовать со мною.
Повернешь обратно дышло —
Пулей рот закрою!

Э.Багрицкий, "Дума про Опанаса"

... Я ей сказал: «Закрой рот, дура, я уже всё сказал!

Интермедия Райкина.

0

395

Инклер написал(а):

я уже всё сказал!

Заканчивая свое небольшое выступление, я позволю себе выразить сочувствие славным исследователям, которые тщетно пытались обнаружить что-нибудь в районе Подкаменной Тунгуски. Завороженные очевидностью, они интересовались только тем, что происходило в тайге после взрыва, и никто из них не попытался узнать, что там было до. Дикси*.
_________
*(dixi) — я сказал (лат.)

АБС, "Понедельник..."

0

396

Vladimir_S написал(а):

Заканчивая свое небольшое выступление, я позволю себе выразить сочувствие славным исследователям, которые тщетно пытались обнаружить что-нибудь в районе Подкаменной Тунгуски. Завороженные очевидностью, они интересовались только тем, что происходило в тайге после взрыва, и никто из них не попытался узнать, что там было до. Дикси*.
_________
*(dixi) — я сказал (лат.)

АБС, "Понедельник..."

— Вы как хотите, а у меня выступление на Центральном телевидении. В подвале Дома журналистов будут новогодний концерт участников самодеятельности снимать. Я уже полгода как один номер с нашим менеджером по колготкам репетирую.
Дядя Фёдор даже поразился:
— Вот какая у нас мама замечательная!
А папа задумался:
— Интересно, сколько лет этому менеджеру по колготкам? И кто он, блондин или жгучий брюнет?
Как будто это имеет какое-то значение для колготок.

Эдуард Успенский   "Зима в Простоквашино"

0

397

Леди Осень написал(а):

— Вы как хотите, а у меня выступление на Центральном телевидении. В подвале Дома журналистов будут новогодний концерт участников самодеятельности снимать.

   Шелестит на ветру, останавливая прохожих, Старая Афиша:
   — Подойдите, подойдите ко мне! Я  свежа и ярка, я еще достаточно хорошо сохранилась!
   Афиша охорашивается, принимает самые  различные позы, но  прохожие идут мимо и ее не замечают.
   —  Это  будет очень  интересный концерт, — продолжает  она. — Веселый концерт. С участием самых лучших артистов...
   Шелестит, шелестит,  зазывая прохожих, Старая Афиша.  И никак не  может понять, что концерт ее давно прошел и больше никогда не состоится.

Феликс Кривин, "Старая афиша"

0

398

Vladimir_S написал(а):

Шелестит на ветру, останавливая прохожих, Старая Афиша:
   — Подойдите, подойдите ко мне! Я  свежа и ярка, я еще достаточно хорошо сохранилась!
   Афиша охорашивается, принимает самые  различные позы, но  прохожие идут мимо и ее не замечают.
   —  Это  будет очень  интересный концерт, — продолжает  она. — Веселый концерт. С участием самых лучших артистов...
   Шелестит, шелестит,  зазывая прохожих, Старая Афиша.  И никак не  может понять, что концерт ее давно прошел и больше никогда не состоится.

Феликс Кривин, "Старая афиша"

Молодые строители коммунизма! Вперед к новым успехам в труде и учебе!

Старый плакат позднесталинского времени.

0

399

Инклер написал(а):

Молодые строители коммунизма! Вперед к новым успехам в труде и учебе!

Докладчик выпятил грудь. Но голова его,
       как у целлулоидного пупса, была повернута
       вперед затылком. «Вперед, к новому искусству!» — призывал   
       докладчик. Все соглашались.
Но где перед?
Горизонтальная стрелка указателя (не то «туалет»,
       не то «к новому искусству!») торчала
       вверх на манер десяти минут третьего. Люди
       продолжали идти целеустремленной цепочкой
       по ее направлению, как по ступеням невидимой лестницы.
Никто ничего не замечал.

А.А.Вознесенский, "Оза"

0

400

Vladimir_S написал(а):

Докладчик выпятил грудь. Но голова его,
       как у целлулоидного пупса, была повернута
       вперед затылком. «Вперед, к новому искусству!» — призывал   
       докладчик. Все соглашались.
Но где перед?
Горизонтальная стрелка указателя (не то «туалет»,
       не то «к новому искусству!») торчала
       вверх на манер десяти минут третьего. Люди
       продолжали идти целеустремленной цепочкой
       по ее направлению, как по ступеням невидимой лестницы.
Никто ничего не замечал.

А.А.Вознесенский, "Оза"

... и   пропагандистам  указывалось   начинать   опять-таки  с   ошибок
народников, ошибок Плеханова, борьбы с экономизмом и легальным марксизмом.
     Так шло  повсюду каждый  год и за годом  год.  И  сегодняшняя лекция  в
Марфино на тему "Диалектический  материализм -- передовое мировоззрение" тем
и  была  особенно  важна  и интересна,  что должна была до  конца  исчерпать
Четвертую  Главу,  коснуться  ослепительно-гениального  произведения  Ленина
"Материализм и эмпириокритицизм" и, разорвав  заколдованный круг, выпустить,
наконец,  марфинский партийный  и  комсомольский  кружки на столбовую дорогу
современности:   работа   и    борьба   нашей   партии   в   период   первой
империалистической войны и подготовки Февральской революции.

Солженицын, "В круге первом".

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 11