Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 11


Ассоциации 11

Сообщений 581 страница 600 из 1000

581

Vladimir_S написал(а):

Звук шагов за спиной. Не оборачиваясь, Харли проворно откинул крышку фортепьяно и провел пальцем по клавишам. Лишь затем рассеянно оглянулся через плечо. Позади, засунув руки в карманы, стоял Кальвин, воплощение солидности и покоя.

Играю Гайдна на исходе чёрного дня
и ощущаю лёгкое тепло в ладонях.

Податливы клавиши. Мягко стучат молоточки.
Звук зелен, весел и тих.

Звук говорит, что свобода есть
и что кто-то не платит кесарю подать.

Засунув руки в карманы Гайдна,
я подражаю тому, кто спокойно смотрит на мир.

Я поднимаю флаг Гайдна, что означает:
«Мы не сдаёмся. Но хотим мира».

Музыка — это стеклянный дом на склоне
где камни летят, катятся камни.

И катятся камни насквозь
но оконные стёкла целы.

Тумас Транстремер

0

582

Леди Осень написал(а):

Играю Гайдна на исходе чёрного дня
и ощущаю лёгкое тепло в ладонях.

Отель Зажженных свечей —
Звенит гитара.
Все тонут в море огней,
И пьют коктейль...
Здесь Брамса играет скрипач,
Здесь бал в разгаре,
В хрустальном баре кофе так горяч —
Хоть стой, хоть плачь!

Отель Зажжённых свечей —
Падают звёзды с неба,
Отель Зажжённых свечей
Открыт на Рождество.
К нему ведут все пути,
Усеянные конфетти...
В Отеле Зажжённых свечей —
Всё о'кей!

В Отеле Зажжённых свечей
Куранты били,
Мы триста долгих дней и ночей
Сюда спешили,
Здесь Брамса играет скрипач,
Здесь бал в разгаре,
В хрустальном баре кофе так горяч —
Хоть стой, хоть плачь!

Была такая странная песня в начале нулевых. Слова и музыка А.Иликбаева. Исполняла группа... то ли "Огурцы", то ли "Агурцы".
Многими этот "Отель" воспринимался, как воплощение мира загробного. Какой смысл вкладывал автор, не ведаю. Но красивая песня.

0

583

Vladimir_S написал(а):

Отель Зажженных свечей —
Звенит гитара.
Все тонут в море огней,
И пьют коктейль...
Здесь Брамса играет скрипач,
Здесь бал в разгаре,
В хрустальном баре кофе так горяч —
Хоть стой, хоть плачь!

Отель Зажжённых свечей —
Падают звёзды с неба,
Отель Зажжённых свечей
Открыт на Рождество.
К нему ведут все пути,
Усеянные конфетти...
В Отеле Зажжённых свечей —
Всё о'кей!

В Отеле Зажжённых свечей
Куранты били,
Мы триста долгих дней и ночей
Сюда спешили,
Здесь Брамса играет скрипач,
Здесь бал в разгаре,
В хрустальном баре кофе так горяч —
Хоть стой, хоть плачь!

Была такая странная песня в начале нулевых. Слова и музыка А.Иликбаева. Исполняла группа... то ли "Огурцы", то ли "Агурцы".
Многими этот "Отель" воспринимался, как воплощение мира загробного. Какой смысл вкладывал автор, не ведаю. Но красивая песня.

Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди
Под музыку Вивальди, под вьюгу за окном,
Печалиться давайте, давайте, давайте,
Печалиться давайте об этом и о том.
Об этом и о том....

Еще более красивая песня. Роскошно-красивая. Мало кто мог отличить Вивальди от Брамса, но песня в старые времена звучала часто.
Музыка и слова Сергея Никитина.

0

584

Инклер написал(а):

Печалиться давайте, давайте, давайте

Колышется дождь густой пеленой,
Стучатся дождинки в окошко твоё...
Сегодня мечта прошла стороной,
А завтра а завтра ты встретишь её.
Не надо печалиться: вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди — надейся и жди!

А это из репертуара ВИА "Самоцветы" — далеко не такая красивая песня. К тому же, как и многие хиты тех лет, напрочь спаялась с мультсериалом "Ну, погоди" (помните "хор мальчиков-зайчиков"). Так и хочется добавить к последней строке "ну, заяц, погоди!"

0

585

Vladimir_S написал(а):

Сегодня мечта прошла стороной,
А завтра а завтра ты встретишь её.

— Вот я и миллионер! — воскликнул Остап с веселым удивлением. — Сбылись мечты идиота!
Остап вдруг опечалился. Его поразила обыденность обстановки, ему показалось странным, что мир не переменился сию же секунду и что ничего, решительно ничего не произошло вокруг

И.А. Ильф и Е.П. Петров  "Золотой теленок"

0

586

Леди Осень написал(а):

— Вот я и миллионер! — воскликнул Остап с веселым удивлением. — Сбылись мечты идиота!

Я коронован, рядом Забава,
Новые земли, новая слава,
Новые деньги, новые связи —
Вот оно — счастье! В князи из грязи!

Ах, если бы сбылась моя мечта,
Какая жизнь настала бы тогда!
Ах, если бы мечта сбылась,
Какая жизнь тогда бы началась!

Ю.Энтин, из м/ф "Летучий корабль"

0

587

Vladimir_S написал(а):

Новые деньги, новые связи —
Вот оно — счастье! В князи из грязи!

Царская казна пощады не знает. Что ни год — новый наказ, новые деньги — кормовые, дорожные, дани и оброки. Себе много ли перепадет? И все спрашивают с помещика — почему ленив выколачивать оброк. А с мужика больше одной шкуры не сдерешь. Истощало государство при покойном царе Алексее Михайловиче от войн, от смут и бунтов. Как погулял по земле вор анафема Стенька Разин, — крестьяне забыли бога. Чуть прижмешь покрепче, — скалят зубы по-волчьи. От тягот бегут на Дон, — откуда их ни грамотой, ни саблей не добыть.

А. Толстой  "Петр Первый"

0

588

Леди Осень написал(а):

Царская казна пощады не знает. Что ни год — новый наказ, новые деньги — кормовые, дорожные, дани и оброки. Себе много ли перепадет? И все спрашивают с помещика — почему ленив выколачивать оброк. А с мужика больше одной шкуры не сдерешь. Истощало государство при покойном царе Алексее Михайловиче от войн, от смут и бунтов. Как погулял по земле вор анафема Стенька Разин, — крестьяне забыли бога. Чуть прижмешь покрепче, — скалят зубы по-волчьи. От тягот бегут на Дон, — откуда их ни грамотой, ни саблей не добыть.

А. Толстой  "Петр Первый"

... на нас ведь недоимок нет, да и время у нас свободное — кому до нас надобность!
М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши»,

0

589

Инклер написал(а):

да и время у нас свободное — кому до нас надобность!

   На полке лежали только два пакета. В одном был табак для Харли, во втором — колода карт. Харли с ворчанием опустил табак в карман и продемонстрировал всем колоду, сорвав с нее обертку и развернув карты веером.
   — Во что играем? — спросил он.
   — Покер, — заявил Джаггер.
   — Не сейчас, — сказал Кальвин. — Скоротаем время вечером.

...

   Вечером они сошлись из разных концов дома, чтобы выпить перед сном. С общего молчаливого согласия карты отложили на потом: в конце концов, этого «потом» у них было очень много.

Брайан Олдисс, "Внешность" (др. перев. "Снаружи")

0

590

Vladimir_S написал(а):

На полке лежали только два пакета. В одном был табак для Харли, во втором — колода карт. Харли с ворчанием опустил табак в карман и продемонстрировал всем колоду, сорвав с нее обертку и развернув карты веером.
   — Во что играем? — спросил он.
   — Покер, — заявил Джаггер.
   — Не сейчас, — сказал Кальвин. — Скоротаем время вечером.

- Что такое "покер"?
- Карточная игра, в которой более способные лжецы отбирают деньги у менее даровитых, причём все они притворяются закадычными друзьями.

Дэвид Митчелл  "Облачный атлас"

0

591

Леди Осень написал(а):

- Что такое "покер"?
- Карточная игра, в которой более способные лжецы отбирают деньги у менее даровитых, причём все они притворяются закадычными друзьями.

Дэвид Митчелл  "Облачный атлас"

Между тем Сапог, рассмотрев свои карты, с торжеством ударил кулаком  по
столу. У него было девяносто три.
     - У меня революция! - закричал он. -  Квинт-мажор,  пять  обжор  -  все
пасутся на лужку!.. Ведь это двадцать, так? Затем  терц-мажор  на  бубнах  -
итого двадцать три; Да три быка - двадцать шесть; да три  лакея  -  двадцать
девять; да три кривых - девяносто  два...  Играю  первый  год  республики  -
девяносто три!
     - Продулся, старина! - закричали остальные кровельщику.

Золя, "Западня". К сожалению, не тот перевод, который я помню с детства. Не те клички. В моем переводе Сапогов не было.

0

592

Инклер написал(а):

Между тем Сапог, рассмотрев свои карты, с торжеством ударил кулаком  по столу. У него было девяносто три.
     - У меня революция! - закричал он. -  Квинт-мажор,  пять  обжор  -  все пасутся на лужку!.. Ведь это двадцать, так? Затем  терц-мажор  на  бубнах  - итого двадцать три; Да три быка - двадцать шесть; да три  лакея  -  двадцать девять; да три кривых - девяносто  два...  Играю  первый  год  республики  - девяносто три!
     - Продулся, старина! - закричали остальные кровельщику.

   Никогда еще в этой чайхане не было такой большой игры. Чайханщик забыл о своих давно вскипевших кумганах, игроки дышали тяжело и прерывисто. Первым бросил кости рыжий и сразу зажмурился, — он боялся взглянуть.
   — Одиннадцать! — закричали все хором. Ходжа Насреддин понял, что погиб: спасти его могли только двенадцать.
   — Одиннадцать! Одиннадцать! — твердил в неистовой радости рыжий игрок. — Ты видишь — у меня одиннадцать! Ты проиграл! Ты проиграл!
   Ходжа Насреддин, холодея, взял кости и уже приготовился их метнуть, но вдруг остановился.
   — Повернись-ка задом! — сказал он ишаку. — Ты сумел проиграть на трех очках, сумей же теперь выиграть на одиннадцати, иначе я немедля отведу тебя на живодерню!
   Он взял в левую руку хвост ишака и ударил себя этим хвостом по правой руке, в которой были зажаты кости.
   Всеобщий вопль потряс чайхану, а сам чайханщик схватился за сердце и в изнеможении опустился на пол.
   На костях было двенадцать очков.
   Глаза рыжего выкатились из орбит, остекленели на бледном лице. Он медленно встал и, восклицая:
   «О, горе мне, горе!» — вышел, пошатываясь, из чайханы.

Леонид Соловьёв, "Возмутитель спокойствия"

0

593

Vladimir_S написал(а):

Никогда еще в этой чайхане не было такой большой игры. Чайханщик забыл о своих давно вскипевших кумганах, игроки дышали тяжело и прерывисто. Первым бросил кости рыжий и сразу зажмурился, — он боялся взглянуть.
   — Одиннадцать! — закричали все хором. Ходжа Насреддин понял, что погиб: спасти его могли только двенадцать.
   — Одиннадцать! Одиннадцать! — твердил в неистовой радости рыжий игрок. — Ты видишь — у меня одиннадцать! Ты проиграл! Ты проиграл!
   Ходжа Насреддин, холодея, взял кости и уже приготовился их метнуть, но вдруг остановился.
   — Повернись-ка задом! — сказал он ишаку. — Ты сумел проиграть на трех очках, сумей же теперь выиграть на одиннадцати, иначе я немедля отведу тебя на живодерню!
   Он взял в левую руку хвост ишака и ударил себя этим хвостом по правой руке, в которой были зажаты кости.
   Всеобщий вопль потряс чайхану, а сам чайханщик схватился за сердце и в изнеможении опустился на пол.
   На костях было двенадцать очков.
   Глаза рыжего выкатились из орбит, остекленели на бледном лице. Он медленно встал и, восклицая:
   «О, горе мне, горе!» — вышел, пошатываясь, из чайханы.

Леонид Соловьёв, "Возмутитель спокойствия"

Удивительную штуку сыграл покойник Фердинанд с четвертым арестованным, о котором следует сказать, что это был человек открытого характера и безупречной честности. Целых два дня он избегал всяких разговоров о Фердинанде и только вечером в кафе за "марьяжем", побив трефового короля козырной бубновой семеркой, сказал:

— Семь пулек, как в Сараеве!

"Швейк".

0

594

Инклер написал(а):

как в Сараеве!

Эрцгерцог вернулся к себе домой.
Разделся. Выпил вина.
И шелковый сеттер у ног его
Расположился, как сфинкс.

Револьвер, которым он был убит
(Системы не вспомнить мне),
В охотничьей лавке еще лежал
Меж спиннингом и ножом.

Грядущий убийца дремал пока,
Голову положив
На юношески твердый кулак
В коричневых волосках.

Э.Багрицкий, "Последняя ночь"

0

595

Vladimir_S написал(а):

Эрцгерцог вернулся к себе домой.
Разделся. Выпил вина.
И шелковый сеттер у ног его
Расположился, как сфинкс.

Револьвер, которым он был убит
(Системы не вспомнить мне),

В охотничьей лавке еще лежал
Меж спиннингом и ножом.

Грядущий убийца дремал пока,
Голову положив
На юношески твердый кулак
В коричневых волосках.

Э.Багрицкий, "Последняя ночь"

Пуришкевич чистил свой любимый револьвер «соваж».

Пикуль, "Нечистая сила".

0

596

Инклер написал(а):

Пуришкевич чистил свой любимый револьвер «соваж».

Пикуль, "Нечистая сила".

Я чувствовала себя беспомощной, бессильной. Я ничего не могла сделать. И Фрэнк тоже. В романе или пьесе я нашла бы револьвер, мы застрелили бы Фейвела и спрятали тело в буфете. Но тут не было револьвера. Не было буфета. Мы были обыкновенные люди. Такие вещи не происходят в реальной жизни.

Дафна Дюморье   "Ребекка"

0

597

Леди Осень написал(а):

Я чувствовала себя беспомощной, бессильной.

Все возьми, не оставляя ничего
от унынья, от бессилья моего,
только шахматную доску мне оставь
и на ней фигуры заново расставь.

Только память синей жилкой на виске.
Пусть король опять побродит по доске,
натыкаясь на побитые поля, —
тяжела корона короля.

Пусть поплачет королева в уголке,
пусть ладья плывет печально по реке,
очень долго ей придется плыть,
королю без отдыха бродить,

королеве тихо плакать в уголке,
синей жилке биться на виске.

Виктор Кривулин, "Шахматная баллада"

0

598

Vladimir_S написал(а):

Пусть поплачет королева в уголке,
пусть ладья плывет печально по реке,
очень долго ей придется плыть,
королю без отдыха бродить

  На доске тем временем происходило смятение.  Совершенно  расстроенный
король в белой мантии топтался в клетке,  в  отчаянии  вздымая  руки.  Три
белых  пешки-ландскнехты  с  алебардами  растерянно  глядели  на  офицера,
размахивающего шпагой и указывающего вперед, где в смежных клетках,  белой
и черной, виднелись  черные  всадники  Воланда  на  двух  горячих,  роющих
копытами клетки, конях.
     Маргариту чрезвычайно заинтересовало и  поразило  то,  что  шахматные
фигурки были живые.
     Кот, отставив от глаз бинокль, тихонько  подпихнул  своего  короля  в
спину. Тот в отчаянии закрыл лицо руками...

Михаил Булгаков. "Мастеp и Маpгаpита."

0

599

Marina написал(а):

На доске тем временем происходило смятение.  Совершенно  расстроенный
король в белой мантии топтался в клетке,  в  отчаянии  вздымая  руки.  Три
белых  пешки-ландскнехты  с  алебардами  растерянно  глядели  на  офицера,
размахивающего шпагой и указывающего вперед, где в смежных клетках,  белой
и черной, виднелись  черные  всадники  Воланда  на  двух  горячих,  роющих
копытами клетки, конях.
     Маргариту чрезвычайно заинтересовало и  поразило  то,  что  шахматные
фигурки были живые.
     Кот, отставив от глаз бинокль, тихонько  подпихнул  своего  короля  в
спину. Тот в отчаянии закрыл лицо руками...

Михаил Булгаков. "Мастеp и Маpгаpита."

Товарищи и братья по шахматам, предметом моей сегодняшней лекции служит то, о чем я читал и, должен признаться, не без успеха в Нижнем Новгороде неделю тому назад. Предмет моей лекции -- плодотворная дебютная идея. Что такое, товарищи, дебют и что такое, товарищи, идея? Дебют, товарищи, -- это quasi una fantasia. А что такое, товарищи, значит идея? Идея, товарищи, -- это человеческая мысль, облеченная в логическую шахматную форму. Даже с ничтожными силами можно овладеть всей доской. Все зависит от каждого индивидуума в отдельности. Например, вон тот блондинчик в третьем ряду. Положим, он играет хорошо...
   Блондин в третьем ряду зарделся.
   -- А вон тот брюнет, допустим, хуже.
   Все повернулись и осмотрели также брюнета.
   -- Что же мы видим, товарищи? Мы видим, что блондин играет хорошо, а брюнет играет плохо. И никакие лекции не изменят этого соотношения сил, если каждый индивидуум в отдельности не будет постоянно тренироваться в шашк... то есть я хотел сказать -- в шахматы... А теперь, товарищи, я расскажу вам несколько поучительных историй из практики наших уважаемых гипермодернистов Капабланки, Ласкера и доктора Григорьева.
   Остап рассказал аудитории несколько ветхозаветных анекдотов, почерпнутых еще в детстве из "Синего журнала", и этим закончил интермедию.

"Двенадцать стульев".

0

600

Инклер написал(а):

Остап рассказал аудитории несколько ветхозаветных анекдотов, почерпнутых еще в детстве из "Синего журнала", и этим закончил интермедию.

Он рыться не имел охоты
В хронологической пыли
Бытописания земли:
Но дней минувших анекдоты
От Ромула до наших дней
Хранил он в памяти своей.

"Евгений Онегин"

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 11