Эванс: Теперь скажи мне, Уильям, что значит прилагательное durus, dura, durum?
Уильям: Твердый, жестокий, суровый.
Миссис Куикли: Не знаю, как по-латыни, а по-нашему - дура это и есть дура.

У. Шекспир        "Виндзорские проказницы"

Я давно не слышала Вашего голоса и мне уже немножко пусто без Вас. Молчание мне враждебно, я молчу только когда это нужно другому. (NB! Не примите дословно!) Голос — между нами — единственная достоверность. Когда я долго Вас не слышу, Вы перестаете быть.

М. Цветаева.  Из писем

Я люблю бродить одна
По аллеям полным звездного огня,
Я своих забот полна -
Вы, влюбленные, не прячтесь от меня.

Ничего не вижу,
Ничего не слышу,
Ничего не знаю,
Ничего никому не скажу.

Пела Э.С. Пьеха

Существует одно очень важное правило: никогда не давайте обезьяне ключи от банановой плантации.

Терри Пратчетт «Роковая музыка»

(Становится на колени и смотри в замочную скважину).
Флоренс: Фэри, не делай этого! Унизительно становиться на колени.
Фэри: А разве ты не становишься на колени, когда молишься? Вот и я сейчас произношу молитву: «Боже, дай мне увидеть что-нибудь интересное!»

Джон Патрик      "Странная миссис Сэвидж"

Этот казарменный режим, вытравлявший любовь к родителям, привязанность к родному гнезду, и другие человеческие чувства, клал особенно постыдный отпечаток на отношение воспитанниц к бедным родственникам. Как краснели они, когда в приемные дни им приходилось садиться подле плохо одетых матерей и сестер! Как страдала институтка, когда в это время, нарочно, чтобы переконфузить ее еще более, к ним подходила дежурная классная дама и обращалась к ее родственнице с каким-нибудь вопросом на французском языке, которого та не знала. Конечно, в таких случаях классные дамы могли только бросать презрительно-насмешливые взгляды, но вслух редко решались выражать свое презрение.

Елизавета Водовозова     "На заре жизни"

   Ходжа Насреддин расплатился, хотел уходить, но сборщик заметил, что в его поясе осталось еще несколько монет.
   – Подожди, – остановил он Ходжу Насреддина. – А кто же будет платить пошлину за твоего ишака? Если ты едешь в гости к родственникам, значит, и твой ишак едет в гости к родственникам.
   – Ты прав, о мудрый начальник, – смиренно ответил Ходжа Насреддин, снова развязывая пояс. – У моего ишака в Бухаре действительно великое множество родственников, иначе наш эмир с такими порядками давным-давно полетел бы с трона, а ты, о почтенный, за свою жадность попал бы на кол!
   Прежде чем сборщик опомнился, Ходжа Насреддин вскочил на ишака и, пустив его во весь опор, исчез в ближайшем переулке. «Скорее, скорее! – говорил он. – Прибавь ходу, мой верный ишак, прибавь ходу, иначе твой хозяин заплатит еще одну пошлину – собственной головой!»

Леонид Соловьёв, "Возмутитель спокойствия"

Паровоз построить мало —
накрутил колес и утек.
Если песнь не громит вокзала,
то к чему переменный ток?

В.В.Маяковский, "Приказ по армии искусства"

   Статья  называлась "Пресечем темные происки!". Начиналась она так:
   "В то время как все  студенты нашего техникума отдают все  силы учебе и укреплению  дисциплины,  имеются еще  отдельные матерые  отщепенцы,  которые докатываются до  стрельбы по  живым мишеням,  до  беспринципного  щипкования отдельных девушек и до  физической расправы  над активистами стенной печати. Не будем  закрывать глаза  на  тот факт, что  факты стрельбы,  щипкования  и физрасправы  произошли именно на занятиях по военному делу.  В то время  как все студенты крепят оборону, отдельные махровые личности..."

Вадим Шефнер, "Сестра печали"