Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 17


Ассоциации 17

Сообщений 581 страница 600 из 1000

581

Инклер написал(а):

- Да ты что, Копченый! С Жегловым на полсотни играть?
- А по сколько?
- По тыще!
- По куску?
- По куску!
- Идет!

   Джо молниеносным взглядом обвёл стоящих вокруг стола, в том числе и Великого Игрока напротив, и невозмутимо объявил: "Ставлю пенни" (что на жаргоне игроков в кости означало доллар).
   Большие Грибы возмущённо зафыркали, а толстопузый Мистер Боунс весь побагровел и уже было раскрыл рот, чтобы кликнуть вышибал, но...
   Великий Игрок поднял руку. Мистер Боунс мгновенно остыл, а фырканье оборвалось, будто кто-то нажал на невидимую кнопку. Тихий, хорошо поставленный голос, в котором не слышалось и тени насмешки, произнес:
   — Продолжаем, господа.
   Ну какие ещё требовались доказательства?! Разве не известно, что настоящие мастера игры, будучи безукоризненными джентльменами, славятся своим великодушием?
   — Ставка принята, — сдержанно хмыкнул кто-то из Больших Грибов.
   Джо взял кости. Наконец-то настал его черед.

Фриц Лейбер, "Прогулка"

0

582

Vladimir_S написал(а):

— Ставка принята, — сдержанно хмыкнул кто-то из Больших Грибов.
   Джо взял кости. Наконец-то настал его черед.

Фриц Лейбер, "Прогулка"

Жизнь в шлюпке трудно назвать жизнью. Она сродни шахматному эндшпилю, когда фигур на доске раз-два и обчёлся.
Ходы самые что ни на есть простые, а ставки — самые что ни на есть высокие. Физически выдержать такое невероятно трудно, а морально и подавно. Хочешь жить — приспосабливайся. Будь готов к любым переменам.

Янн Мартел
"Жизнь Пи "

0

583

Леди Осень написал(а):

Жизнь в шлюпке трудно назвать жизнью. Она сродни шахматному эндшпилю, когда фигур на доске раз-два и обчёлся.
Ходы самые что ни на есть простые, а ставки — самые что ни на есть высокие. Физически выдержать такое невероятно трудно, а морально и подавно. Хочешь жить — приспосабливайся. Будь готов к любым переменам.

Янн Мартел
"Жизнь Пи "

Будь готов - всегда готов!

Из пионерских лозунгов. Хотя подозреваю, их происхождение - бойскаутское.

0

584

Инклер написал(а):

Будь готов - всегда готов!

Отцы о свободе и счастье мечтали,
За это сражались не раз.
В борьбе создавали и Ленин, и Сталин
Отечество наше для нас.

Припев:
Готовься в дорогу на долгие годы,
Бери с коммунистов пример.
Работай, учись и живи для народа,
Советской страны пионер!

Чтоб мы комсомольскою сменою стали,
Чтоб нами гордился народ,
В труде и науке, как Ленин и Сталин,
Пойдем неустанно вперёд.

Припев.

Мы слово своё пионерское дали
Достойными Родины быть
И Родину нашу, как Ленин и Сталин,
Всегда беззаветно любить.

С.Михалков (1946)

http://s7.uploads.ru/t/pNCF9.gif

Инклер написал(а):

Из пионерских лозунгов. Хотя подозреваю, их происхождение - бойскаутское.

Не знаю, что там было у бойскаутов, но у нас, помнится, полностью сия сентенция звучала так:
— К борьбе за дело Коммунистической партии будьте готовы!
— Всегда готовы!!

+1

585

Vladimir_S написал(а):

Готовься в дорогу на долгие годы,
Бери с коммунистов пример.
Работай, учись и живи для народа,
Советской страны пионер!

К четвёртому отряду, расслабленно растянувшемуся по аллее, вдруг подскочила похожая на девочку тётка с пионерским галстуком.
– Чего такие кислые? – бодро крикнула она. – По маме заскучали? Ну-ка давай речёвку! – И она заорала: – «Это кто шагает в ряд?!»
Все знали эту речёвку.
– «Пионерский наш отряд!»… – вразнобой отозвались девочки.
– Мальчики, не слышу вас! – подхлестнула тётка. – «Дружные!»
– «Умелые»… – вяло и нестройно ответили пацаны.
– «Честные!» – требовательно проорала тётка.
– «И смелые!» – прокричали мальчишки.
– «Наш девиз всегда таков!»
– «Будь готов! Всегда готов!» – уже слаженно закончили пацаны.
– Вот теперь правильно!
Тётка потрепала по затылку Титяпкина и понеслась дальше.
– Это что за дура? – негромко спросил Титяпкин.
– Свистуха, главная вожатка, – сказал Серёжа Домрачев.

Алексей Иванов
"Пищеблок"

0

586

Леди Осень написал(а):

К четвёртому отряду, расслабленно растянувшемуся по аллее, вдруг подскочила похожая на девочку тётка с пионерским галстуком.
– Чего такие кислые? – бодро крикнула она. – По маме заскучали? Ну-ка давай речёвку! – И она заорала: – «Это кто шагает в ряд?!»
Все знали эту речёвку.
– «Пионерский наш отряд!»… – вразнобой отозвались девочки.
– Мальчики, не слышу вас! – подхлестнула тётка. – «Дружные!»
– «Умелые»… – вяло и нестройно ответили пацаны.
– «Честные!» – требовательно проорала тётка.
– «И смелые!» – прокричали мальчишки.
– «Наш девиз всегда таков!»
– «Будь готов! Всегда готов!» – уже слаженно закончили пацаны.
– Вот теперь правильно!
Тётка потрепала по затылку Титяпкина и понеслась дальше.
– Это что за дура? – негромко спросил Титяпкин.
– Свистуха, главная вожатка, – сказал Серёжа Домрачев.

Алексей Иванов
"Пищеблок"

— Мы бодры, веселы…
— Стоп, стоп! «Бодры» надо говорить бодрее. А «веселы» как?
— Веселее!
— Молодец, понял.

"Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен"

Тогда казалось, вот выгнать Дынина, ну и все. Ан нет, все куда сложнее...

0

587

Инклер написал(а):

— Стоп, стоп! «Бодры» надо говорить бодрее. А «веселы» как?
— Веселее!

   Искоса взглянув на револьвер, я вынул из бумажника деньги и робко положил на стол.
   Взявши их, он сказал:
   — Только слово «серые» напечатайте серой краской...
   — Виноват, но типографские условия...
   Стуча револьвером по столу, он отчетливо отчеканил:
   — Знайте, что для меня типографских условий не существует! Я хочу, чтобы мои стихотворения производили на публику впечатление...
   — Бреда, сумасшедшего, — хотел докончить я вслух, но промолчал.
   Когда он встал и спрятал опасное оружие, собираясь прощаться, я предложил ему, втайне дрожа от радости, что он уходит:
   — Можно там, где вы говорите о жирных мышах...
   — Ну...
   — Напечатать слово «жирные» жирным шрифтом. Это произведет впечатление...
   — Идиот!..

А.Аверченко, "Служитель муз"

0

588

Vladimir_S написал(а):

Искоса взглянув на револьвер, я вынул из бумажника деньги и робко положил на стол.
   Взявши их, он сказал:
   — Только слово «серые» напечатайте серой краской...
   — Виноват, но типографские условия...
   Стуча револьвером по столу, он отчетливо отчеканил:
   — Знайте, что для меня типографских условий не существует! Я хочу, чтобы мои стихотворения производили на публику впечатление...
   — Бреда, сумасшедшего, — хотел докончить я вслух, но промолчал.
   Когда он встал и спрятал опасное оружие, собираясь прощаться, я предложил ему, втайне дрожа от радости, что он уходит:
   — Можно там, где вы говорите о жирных мышах...
   — Ну...
   — Напечатать слово «жирные» жирным шрифтом. Это произведет впечатление...
   — Идиот!..

А.Аверченко, "Служитель муз"

... хотя для  того,  чтобы  предавать анафеме
театр и актеров, в  распоряжении  автора  было более тысячи страниц, злобный
пуританин  втиснул в авантитул 43-строчное заглавие,  шрифт которого по мере
приближения конца страницы становился все меньше и меньше, пока не перешел в
так  называемый  "диамант"  (1,5  мм).

Иштван Рат-Вег, "Комедия книги"

0

589

Инклер написал(а):

шрифт которого по мере приближения конца страницы становился все меньше и меньше, пока не перешел в так  называемый  "диамант"  (1,5  мм).

В оригинале (картинка):
http://s7.uploads.ru/t/ZTpnr.gif
В переводе Н.Демуровой:
И пока Мышь говорила, Алиса все никак не могла понять, какое это имеет отношение к мышиному хвосту. Поэтому история, которую рассказала Мышь, выглядела в ее воображении вот так:

________Цап-царап
______сказал мыш-
____ке: Вот ка-
___кие делиш-
__ки, мы пой-
дем с то-
__бой в суд,
____я тебя
______засужу.
________И не смей
___________отпираться,
________мы должны
_____расквитаться,
___потому что
_все утро
я без дела
__сижу.
____И на это
______нахалу
________мышка так
__________отвечала:
____________Без суда
_____________и без след-
_____________ствия, сударь,
___________дел не ведут. —
__________Я и суд,
_________я и след-
__________ствие, -
____________Цап-
_____________царап
______________ей ответ-
________________ствует. -
________________При-
_______________сужу
_____________тебя к
____________смер-
___________ти я.
_____________Тут
______________тебе
_____________и ка-
____________пу-
_____________т.

Льюис Кэрролл, "Алиса в Стране Чудес"

0

590

Vladimir_S написал(а):

В оригинале (картинка):

В переводе Н.Демуровой:
И пока Мышь говорила, Алиса все никак не могла понять, какое это имеет отношение к мышиному хвосту. Поэтому история, которую рассказала Мышь, выглядела в ее воображении вот так:

________Цап-царап
______сказал мыш-
____ке: Вот ка-
___кие делиш-
__ки, мы пой-
дем с то-
__бой в суд,
____я тебя
______засужу.
________И не смей
___________отпираться,
________мы должны
_____расквитаться,
___потому что
_все утро
я без дела
__сижу.
____И на это
______нахалу
________мышка так
__________отвечала:
____________Без суда
_____________и без след-
_____________ствия, сударь,
___________дел не ведут. —
__________Я и суд,
_________я и след-
__________ствие, -
____________Цап-
_____________царап
______________ей ответ-
________________ствует. -
________________При-
_______________сужу
_____________тебя к
____________смер-
___________ти я.
_____________Тут
______________тебе
_____________и ка-
____________пу-
_____________т.

Льюис Кэрролл, "Алиса в Стране Чудес"

- Идем погуляем, - предложил Гришка.  Но,  как  известно,  выходить  на
улицу после семи часов в декабре гимназистам строго-настрого запрещалось.  И
наш надзиратель Цезарь Карпович, грубый и придирчивый немец, тот самый,  что
был прозван нами Цап-Царапычем, выходил вечерами специально на охоту, рыскал
по улицам и ловил зазевавшихся гимназистов.

"Кондуит и Швамбрания"

0

591

Инклер написал(а):

грубый и придирчивый немец

       В тот же день вечером совершилось в доме Анны Марковны очень важное событие: все учреждение — с землей и с домом, с живым и мертвым инвентарем и со всеми человеческими душами — перешло в руки Эммы Эдуардовны.
       Об этом уже давно поговаривали в заведении, но, когда слухи так неожиданно, тотчас же после смерти Женьки, превратились в явь, девицы долго не могли прийти в себя от изумления и страха. Они хорошо знали, испытав на себе власть немки, ее жестокий, неумолимый педантизм, ее жадность, высокомерие и, наконец, ее извращенную, требовательную, отвратительную любовь то к одной, то к другой фаворитке.

А.И.Куприн, "Яма"

0

592

Vladimir_S написал(а):

Они хорошо знали, испытав на себе власть немки, ее жестокий, неумолимый педантизм, ее жадность, высокомерие и, наконец, ее извращенную, требовательную, отвратительную любовь то к одной, то к другой фаворитке.

А.И.Куприн, "Яма"

Ее замечание, совет, одобрение или неодобрение стали для него неизбежною поверкою: он увидел, что она понимает точно так же, как он, соображает, рассуждает не хуже его… Захар обижался такой способностью в своей жене, и многие обижаются, — а Штольц был счастлив!
А чтение, а ученье — вечное питание мысли, ее бесконечное развитие! Ольга ревновала к каждой непоказанной ей книге, журнальной статье, не шутя сердилась или оскорблялась, когда он не заблагорассудит показать ей что-нибудь, по его мнению, слишком серьезное, скучное, непонятное ей, называла это педантизмом, пошлостью, отсталостью, бранила его "старым немецким париком". Между ними по этому поводу происходили живые, раздражительные сцены.
Она сердилась, а он смеялся, она еще пуще сердилась и тогда только мирилась, когда он перестанет шутить и разделит с ней свою мысль, знание или чтение. Кончалось тем, что все, что нужно и хотелось знать, читать ему, то надобилось и ей.

Иван Гончаров

"Обломов"

0

593

Леди Осень написал(а):

Ее замечание, совет, одобрение или неодобрение стали для него неизбежною поверкою: он увидел, что она понимает точно так же, как он, соображает, рассуждает не хуже его… Захар обижался такой способностью в своей жене, и многие обижаются, — а Штольц был счастлив!
А чтение, а ученье — вечное питание мысли, ее бесконечное развитие! Ольга ревновала к каждой непоказанной ей книге, журнальной статье, не шутя сердилась или оскорблялась, когда он не заблагорассудит показать ей что-нибудь, по его мнению, слишком серьезное, скучное, непонятное ей, называла это педантизмом, пошлостью, отсталостью, бранила его "старым немецким париком". Между ними по этому поводу происходили живые, раздражительные сцены.
Она сердилась, а он смеялся, она еще пуще сердилась и тогда только мирилась, когда он перестанет шутить и разделит с ней свою мысль, знание или чтение. Кончалось тем, что все, что нужно и хотелось знать, читать ему, то надобилось и ей.

Иван Гончаров

"Обломов"

Пекторалис был выписан в Россию вместе с машинами, которые он должен был привезти, поставить, пустить в ход и наблюдать за ними. Почему наши англичане взяли этого немца, а не своего англичанина и отчего они самые машины заказали в маленьком немецком Доберане – я наверно не знаю. Кажется, это случилось так, что один из англичан видел где-то машины этой фабрики и, облюбовав их, пренебрег некоторыми условиями патриотизма

Лесков, "Железная воля"

0

594

Инклер написал(а):

пренебрег некоторыми условиями патриотизма

Тут Полифем со своим костылем и дробовиком взгромоздился на скамейку и заорал, что генералы нас предали, что кругом шпионы и что настоящие патриоты должны сплотиться вокруг знамени, поскольку патриотизм и так далее. Этот Полифем жить не может без патриотизма. Без ноги он жить может, а вот без патриотизма у него не получается.

АБС, "Второе нашествие марсиан"

0

595

Vladimir_S написал(а):

Тут Полифем со своим костылем и дробовиком взгромоздился на скамейку и заорал, что генералы нас предали, что кругом шпионы и что настоящие патриоты должны сплотиться вокруг знамени, поскольку патриотизм и так далее. Этот Полифем жить не может без патриотизма. Без ноги он жить может, а вот без патриотизма у него не получается.

АБС, "Второе нашествие марсиан"

Подводная  лодка  была  военным   кораблем.   Враги  Советского   Союза
неоднократно  пытались   добыть  чертежи   таинственной  подлодки,  получить
материалы   и  конструкторские   расчеты.   Вокруг   завода,   где   шло  ее
строительство,  день  и  ночь  кружили шпионы;  два  ответственных работника
завода,  у которых они, очевидно,  предполагали  добыть  на дому материалы о
подлодке,  были  найдены убитыми;  шпионов  вылавливали,  сажали  в  тюрьму,
некоторых за убийство расстреляли.  Но число  их не уменьшалось, а дерзость,
по мере приближения сроков окончания стройки, увеличивалась.

Григорий Адамов, "Тайна двух океанов"

Когда я представлял, как именно кружили шпионы я очень удивлялся.

0

596

Инклер написал(а):

Враги  Советского   Союза неоднократно  пытались   добыть  чертежи   таинственной  подлодки,  получить материалы   и  конструкторские   расчеты.

Вытаскивает ключик,
Открыл свой чемодан.
Там были деньги-франки
И жемчуга стакан.
— Бери, — говорит, — деньги-франки,
Бери весь чемодан,
А мне за то советского
Завода нужен план.

Советская малина
Собралась на совет.
Советская малина
Врагу сказала: — Нет!
Мы сдали того суку
Войскам НКВД.
С тех пор его по тюрьмам
Я не встречал нигде.

"Марсель", дворовый фольклор

0

597

Vladimir_S написал(а):

Вытаскивает ключик,
Открыл свой чемодан.
Там были деньги-франки
И жемчуга стакан.
— Бери, — говорит, — деньги-франки,
Бери весь чемодан,
А мне за то советского
Завода нужен план.

Советская малина
Собралась на совет.
Советская малина
Врагу сказала: — Нет!
Мы сдали того суку
Войскам НКВД.
С тех пор его по тюрьмам
Я не встречал нигде.

"Марсель", дворовый фольклор

Ребята шли гурьбою
Средь запахов цветочных.
Алёшка был последним
И больше всех пылил.
Случайно иль нарочно —
Того не знаю точно —
На пуговку Алёшка
Ногою наступил.

Он поднял эту пуговку
И взял ее с собою —
И вдруг увидел буквы
Не русские на ней.
К начальнику заставы
Ребята всей гурьбою
Бегут, свернув с дороги.
Скорей! Скорей! Скорей!

«Рассказывайте толком, —
Сказал начальник строгий
И карту пред собою
Зеленую раскрыл: —
Вблизи какой деревни
И на какой дороге
На пуговку Алёшка
Ногою наступил?

Значок японской фирмы
Вот здесь, на этой штуке,
И пуговку такую
Нам выбросить нельзя!
Нам к пуговке, пожалуй,
Пришить придется брюки.
Нелегкая работа,
Скажу я вам, друзья!»

Евгений Долматовский, "Пуговка"

0

598

Инклер написал(а):

На пуговку Алёшка
Ногою наступил.

П е р  Г ю н т

Неслыханно! Даже в глазах потемнело.
Ты кто?

П у г о в  и ч н ы й   м а с т е р

Мастер пуговичного дела.

П е р  Г ю н т

Понятно. У дитятки прозвищ немало.
Что ж, Пер, ты, выходит, уже у причала.
Но только, любезнейший, суд ваш кривой:
Помягче могли обойтись вы со мной.
Я, право, не так уже много грешил
И много добра на земле совершил.
И может быть, я человек неумелый,
Но все же не грешник закоренелый,

П у г о в и ч н ы й   м а с т е р

Быть может. Но в том, что грешна твоя суть,
Никто и не хочет тебя упрекнуть,
Поэтому ты избегаешь ада, —
Тебе лишь пойти в переплавку надо.

Г.Ибсен, "Пер Гюнт"

0

599

Vladimir_S написал(а):

Мастер пуговичного дела

Мир стареет в былых надеждах,   
Но сегодня, как и вчера,   
На плечах эту землю держат   
И несут на себе Мастера!   
 
Мастера, профессионалы -   
Те, что в жизни познать смогли   
Щедрость камня, душу металла,   
Свежесть формулы, нрав земли.   
 
Мастера, мастаки, умельцы,   
Постигающие до глубин   
Механизм станка или сердца,   
Ход смычка или гул турбин. 

Р. Рождественский

0

600

Леди Осень написал(а):

Мир стареет в былых надеждах,   
Но сегодня, как и вчера,   
На плечах эту землю держат   
И несут на себе Мастера!   
 
Мастера, профессионалы -   
Те, что в жизни познать смогли   
Щедрость камня, душу металла,   
Свежесть формулы, нрав земли.   
 
Мастера, мастаки, умельцы,   
Постигающие до глубин   
Механизм станка или сердца,   
Ход смычка или гул турбин. 

Р. Рождественский

На первый раз его светлость отпускает вас всех по домам. но за дерзкое ослушание город повинен заплатить в казну его светлости по триста золотых с каждого цеха. Его светлость приказал мне также предупредить вас, что он не будет щадить ни старых, молодых, ни мастеров, ни подмастерьев, ни жен их, ни детей, если они не будут повиноваться ему и оказывать должное почтение его особе. А сейчас мирно разойдитесь по домам и занимайтесь своими обычными делами.

Тамара Габбе. "Город мастеров"

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 17