— Ребята! — взмолился  Хенли. — Я  ж  так  помру!  Кончайте трепаться и налейте мне стаканчик.
    — Существо,  потерпите  пожалуйста.  —  ответил   Девятый.  —  Сейчас  я изготовлю все, что вам необходимо. Только настрою интрофлороскоп  на  другой режим и еще подключу психометр...
    Вновь замелькали огоньки, и Девятый переместился в другой угол куба, где была лаборатория. Там тоже что-то погудело, и спустя минуту  он  вернулся  с колбой. В колбе плескалось литра два прозрачной янтарной жидкости.
    Хенли принюхался, потом пригубил и блаженно вздохнул.
    — Ой, я на том свете! — сообщил  он. — Это  ж  супер-пупер-люкс!  Нектар богов! Такой классной выпивки просто не бывает...
    Он сделал несколько больших глотков, и ему даже не обожгло горло.
    — Что это за пойло, Девятый? — поинтересовался Третий.
    — Сравнительно   сложный   состав,  в   точности   соответствующий   его потребностям. Пятьдесят процентов спирта, сорок пять — воды.  Остальные пять процентов, составляют в надлежащих пропорциях все  витамины  и  соли, нужные его организму. Затем еще добавки в минимальных  дозах,  улучшающие  вкусовые качества продукта, по его стандартам. Для нас, вкус этой смеси был бы ужасен, даже если бы мы могли пить спирт и воду.

Фредерик Браун, "Важная персона"

   А вокруг вились бесчисленные морские птицы, то ныряя, то всплывая, то с пронзительными воплями затевая драку. Уже разочарование появилось на лице Стабба, тем более что смрад становился все непереносимее, но вдруг, как бы из самого сердца этой чумной вони, потянулся тонкой струйкой нежный аромат, пробираясь сквозь волны дурных запахов, подобно тому как одна река, вливаясь в другую, еще долго течет в ней, не смешиваясь, сама по себе.
   — Нашел! Нашел! — радостно воскликнул Стабб, нащупав что-то в темной глубине. — Клад!
   Выпустив лопату, он сунул в яму обе руки и вытащил в горстях нечто, напоминавшее с виду виндзорское мыло или зацветший старый сыр и при этом очень пахучее и маслянистое. Это вещество можно продавить пальцем, а цвет у него какой-то промежуточный — не то желтый, не то пепельный. Это, друзья мои, и есть серая амбра, идущая по золотой гинее за унцию у любого аптекаря. Нам досталось горстей шесть, гораздо больше невозвратно ушло на дно морское, да и мы могли бы еще кое-что извлечь, если бы не громкий окрик сердитого Ахава, приказавшего Стаббу бросить все и вернуться на борт, потому что иначе корабль навсегда распрощается с ним.

Герман Мелвилл, "Моби Дик, или Белый Кит"

   — Ах, чтоб тебе провалиться, Вилдад! — закричал на него Фалек. — Ты что же, хочешь надуть этого парня? Надо дать ему больше.
   — Семьсот семьдесят седьмая, — повторил Вилдад, не отрываясь от книги, и снова забормотал: — «…ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше».
   — Я записываю его на трёхсотую долю, — заявил Фалек. — Слышишь, Вилдад? Я говорю: на трёхсотую.
   Вилдад опустил книгу и, с важным видом повернувшись к Фалеку, проговорил:
   — Капитан Фалек, у тебя доброе сердце, но тебе не следует забывать о своём долге по отношению к другим владельцам корабля — а многие среди них вдовы и сироты — и тебе не следует забывать, что, слишком щедро наградив за труды этого юношу, мы тем самым лишим куска хлеба всех этих вдов и всех этих сирот. Семьсот семьдесят седьмая доля, капитан Фалек.

Г.Мелвилл, "Моби Дик, или Белый кит"