Вечером в тот день у нее был розовый билет ко мне. Я стоял перед нумератором — и с нежностью, с ненавистью умолял его, чтобы щелкнул, чтобы в белом прорезе появилось скорее: I-330. Хлопала дверь, выходили из лифта бледные, высокие, розовые, смуглые; падали кругом шторы. Ее не было. Не пришла.

Е.И. Замятин "Мы"

   Одессит – противоположен петроградцу. Становится аксиомой, что одесситы хорошо устраиваются в Петрограде. Они зарабатывают деньги. Потому что они брюнеты – в них влюбляются мягкотелые и блондинистые дамы. И вообще – одессит в Петрограде имеет тенденцию селиться на Каменноостровском проспекте. Скажут, это пахнет анекдотом. Нет-с. Дело касается вещей, лежащих глубже. Просто эти брюнеты приносят с собой немного солнца и легкости.

Исаак Бабель "Одесские рассказы" ("Одесса")

Спи, родная моя, и пусть себе. Я, на свою беду, бессмертен. Мне предстоит пережить тебя и затосковать навеки. А пока - ты со мной, и я с тобой. С ума можно сойти от счастья. Ты со мной. Я с тобой. Слава храбрецам, которые осмеливаются любить, зная, что всему этому придет конец. Слава безумцам, которые живут себе, как будто они бессмертны, - смерть иной раз отступает от них. Отступает, ха-ха-ха! А вдруг ты и не умрешь, а превратишься в плющ, да и обовьешься вокруг меня, дурака. Ха-ха-ха!  А я, дурак, обращусь в дуб. Честное слово. С меня это станется. Вот никто и не умрет из нас, и все кончится благополучно. Ха-ха-ха! А ты сердишься. А ты ворчишь на меня. А я вон что придумал. Спи. Проснешься - смотришь, и уже пришло завтра. А все горести были вчера. Спи. Спи, родная.

Е.Л. Шварц "Обыкновенное чудо"

В той норе, во тьме печальной,
Гроб качается хрустальный
На цепях между столбов.
Не видать ничьих следов
Вкруг того пустого места;
В том гробу твоя невеста».

АСП "Сказка о мертвой царевне и семи богатырях"

  - Клянусь Юпитером, так мы и сделаем! - воскликнул мой отец, и  уже  на следующее утро он позвал рабочих, которые  сделали  в  глубине  фруктового сада холмик с надгробным камнем, украшенным следующей надписью:

   Светлой памяти Эмилии.
   Ее последние слова были:
   "Скажите Джонсону, что я его люблю".

   -  Это  наверняка  проберет  его,  -  задумчиво  проговорил  мой  отец, обозревая сие произведение искусства  в  законченном  виде.  -  Во  всяком случае, я надеюсь, что так оно и будет.

Джером К. Джером "Пирушка с привидениями"

— Как можно! это ружье дорогое. Таких ружьев теперь не сыщете нигде. Я, еще как собирался в милицию, купил его у турчина. А теперь бы то так вдруг и отдать его? Как можно? это вещь необходимая.

Н.В. Гоголь "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем"