В переулке музыка слышна
Из того, из крайнего, окна.
Может, там душевный разговор,
Может быть, последний горький спор.

   Ах, вы не знаете, не понимаете
   Кому, о чем, зачем звучит она!
   А вы не знаете, не понимаете —
   Вы просто к ней привыкли с давних пор.

Б.Ш.Окуджава

   Дункан подумал, что еще минута — и все сооружение обрушится на них.
   — Оставьте эту проклятую цепь, — причитал демон, — рубите мне копыто, что-бы освободить меня.
   — Он прав, — буркнул Конрад. — Это единственный способ. Срубите к чертям ему ногу.
   Дункан повернулся к демону.
   — Ложись и вытягивай ногу.
   Скрач растянулся на полу и вытянул ногу. Дункан поднял меч, но кто-то толкнул его. Это был Эндрю.
   — Уйди с дороги! — Крикнул Дункан. — Дай мне место!
   Но Эндрю не отошел. Он занес над головой посох и с размаха опустил его на натянутую цепь. Она распалась на мельчайшие кусочки металла. Держа посох в правой руке, Эндрю схватил демона за руку другой и потащил к дверям.

Клиффорд Саймак, «Братство талисмана»

   — От кого ты это слышал? — гневно воскликнул Фламент.
   — От Имплоза. Это тот молодой студент-биолог, который...
   — Молодой дурак, скажи лучше! — вспыхнул гневно Фламент. — Жизнь из белка! Живые белковые существа! И тебе не стыдно повторять такую чепуху в присутствии своего учителя? Вот плоды дерзости и неуважения, распространяющихся сейчас все шире! Знаешь, что нужно было бы сделать с твоим Имплозом? Обрызгать его водой, вот что!
   — Но, уважаемый Фламент, — осмелился возразить друг Кралоша, — почему ты требуешь для Имплоза такой страшной казни?

Станислав Лем, «Звёздные дневники Ийона Тихого. Путешествие XXV»

Послушай. Не надо так расстраиваться. Пока еще ничего страшного не произошло. Что ты так раскричался, словно к тебе уже "ухмыляясь, приближаются с ножами"? В конце концов, все ведь в твоих руках! Не захочешь — и все останется, как есть!

АБС, «Волны гасят ветер»