Ещё сильнее рассердился Комар Комарович и полетел. Действительно, в болоте лежал медведь. Забрался в самую густую траву, где комары жили с испокон века, развалился и носом сопит, только свист идёт, точно кто на трубе играет. Вот бессовестная тварь! Забрался в чужое место, погубил напрасно столько комариных душ да ещё спит так сладко!

Д.Н. Мамин-Сибиряк "Про Комара Комаровича - длинный нос и про мохнатого Мишу - короткий хвост"

   – Ну как, слыхали ли что про Петухана Курыхановича?
   – Слышали, слышали, хозяюшка, только Петухан Курыханович теперь перебрался в Суму-Заплечинскую, а в Печинске-Горшечинске под Сковородинском теперь живет Заплетай-Расплетаевич.

"Петухан Курыханович", русская народная сказка в обработке А.Н. Нечаева.

   — А знаешь, девушка, ведь он в позапрошлом годе женщину одну зарезал, Прохор-то. Ей-богу.
   — Ну? До смерти?
   — Нет, не до смерти. Выкачалась, — говорит Нюра, точно с сожалением. — Однако два месяца пролежала в Александровской. Доктора говорили, что если бы на вот-вот столечко повыше, — то кончено бы. Амба!
   — За что же он ее?
   — А я знаю? Может быть, деньги от него скрывала или изменила. Любовник он у ей был — кот.
   — Ну и что же ему за это?
   — А ничего. Никаких улик не было. Была тут общая склока. Человек сто дралось. Она тоже в полицию заявила, что никаких подозрений не имеет. Но Прохор сам потом хвалился: я, говорит, в тот раз Дуньку не зарезал, так в другой раз дорежу. Она, говорит, от моих рук не уйдет. Будет ей амба!

А.И. Куприн "Яма"

   – Не шуми! – лениво одернула ее лежавшая на мягкой траве Верна. – Сначала он в одиночку накрошил больше половины графского отряда. – Она загибала пальцы растопыренной вверх пятерни. – Затем почти в полной темноте и голыми руками он наловил ворох рыбы, потом мы съели все до кусочка и не оставили ему. Ну и кто мы для него после этого? Дети и есть… И скажи спасибо, что он не ведет себя как, например, мой папаня, тьма его праху! Тот вообще лупил нас смертным боем после ужина, а потом трахал. Но я-то родителя своего во сне удавила…

Андрей Земляной "День драконов"

Ты попадаешь прямо в точку!
Двух зайцев сразу ты убьёшь.
И муженька приобретёшь,
И для хмельных напитков бочку!

м/ф "Капризная принцесса"

   Он тут же, не сходя с места, сотворил две большие антоновки, одну вручил мне, а от второй откусил сразу половину и принялся сочно хрустеть.
   — П-проклятье, опять ч-червивое сделал… У вас как х-хорошее? Эт» хорошо… Я к в-вам, Саша, п-попозже еще загляну, а то я н-не совсем п-понимаю все-таки систему к-команд… В-водки только выпью и з-зайду… Д-двадцать д-девятая к-команда у вас там в м-машине… Т-то ли машина врет, то ли я н-не понимаю… Д-детективчик вам п-принесу, Г-гарднера. Вы ведь читаете по-аглицки? Х-хорошо, шельма, пишет, з-здорово! П-перри Мейсон у него там, з-зверюга-адвокат, з-знаете?.. А п-потом еще что-нибудь д-дам, с-сайнс-фикшн и к-какую-нибудь… А-азимова дам или Б-брэдбери…
   Он подошел к окну и сказал восхищенно:
   — П-пурга, черт возьми, л-люблю!..

АБС "Понедельник..."

Подожди! Себя тая, самой красивой стану я,
Стану самой умною и большой.
Сколько лет всё думаю: «Как бы поймать звезду мою»?
А звезда — рюкзак за плечи и пошёл.

Ада Якушева

   Ребята обследовали гардероб. Коробка из-под ботинок также была пуста.
   — Да как же это так? Как же так? — пробормотал Майкл, усаживаясь на край кровати и глядя на Джейн.
   Но Джейн ничего не сказала. Она просто села рядом с ним, обхватив руками колени, и глубоко-глубоко задумалась. Наконец она тряхнула волосами, потянулась и встала.
   — Я хочу знать только одно, — сказала она, — звёзды ли делают из золочёной бумаги или золочёную бумагу из звёзд?

Памела Трэверс/Борис Заходер "Мэри Поппинс"