Спасибо, Лариса, за тему. 

Выложу свою самую любимую, и она, конечно, старая. И красивая!

Мелодия отличная, многие пели и на разных языках.

А до этого из текстов убирали Сталина, от Гимна СССР, до марша авиаторов. Иной раз с удивлением узнаешь, что вот тут был Сталин, а убрали его еще до моего рождения.    Не скажу, что это имя было так уж необходимо, но знать про это любопытно. Тут, конечно, Интернет выручает.

Да, тут целый клубок всяких веяний и тенденций... С одной стороны, партийным идеологам ну очень хотелось делать карьеры, а для них хуже огня была перспектива вызова на ковёр к вышестоящему начальнику и нахлобучка типа "ты почему ЭТО разрешил?!" Вот и старались... Естественно, "драпанувшие" на Запад исполнители просто "исчезали", но было и хуже: некоторые "впадали в немилость", подвергались дома жесточайшей травле и буквально выдавливались на тот же Запад. Пример - А.Ведищева.
Но вот с другой стороны... С другой стороны, власть имущие не могли не понимать, что потребность в лирике - объективна, и если ограничить репертуары ТОЛЬКО официозом, то это вызовет большое недовольство. И примеров тому множество, даже еще задолго до 70-х. Так, говорят, тов. Сталин, ознакомившись со сборником К.Симонова "Жди меня" (1942), посвященным актрисе В.Серовой, с которой у поэта был бурный роман, распорядился издать это в двух экземплярах - ему и ей, да тем и ограничиться. Но стихи эти были весьма востребованы, в том числе фронтовиками, потому сборник был издан. Не знаю точно, может быть и байка. Уж как позже (в 50-е) пытались изгнать "Ландыши", "Мишку" и др. - не позволил народ!
К тому же надо учесть еще один фактор. В 60-е годы появилось поистине революционное изделие - Его Величество Бобинный Магнитофон, нанесший по идеологам от эстрады страшный удар своей неподконтрольностью. И потянулись километры плёнок с записями полуразрешенных Б.Окуджавы, Ю.Визбора, Ю.Кукина, Е.Клячкина и - страшно сказать - уж и вовсе запрещенного А.А.Галича! Бороться с этим оказалось невозможно, а потому, хочешь не хочешь, а надо было что-то этому противопоставить. Вот и разрешали дозированно ту же любовную лирику...
Да, не позавидуешь бедным товарищам Лапиным! Тяжко им было.

Еще реплика.
Возвращаясь к Bella Ciao. Было у меня поползновение напомнить, что хотя, как справедливо заметил Саша, песню эту "многие пели", советскому слушателю 60-х годов она была известна, в основном, благодаря исполнению М.Магомаева (он пел её на двух языках - итальянском и русском). Без труда нашел ролик, хотел выложить, но прослушал это, извините, тявканье, и желание выложить улетучилось. По сравнению с вариантом, предложенным Мариной, это такое... не при дамах будь сказано. А ведь когда-то нравилось...

Спасибо, Марина, очень даже очень! Эх, детство моё... Ну вот еще оттуда же, если уж вспоминать японцев. Популярнейший в 60-е годы вокальный квартет "Дак Дакс":

Однажды Исаака Дунаевского спросили: «Какая ваша самая любимая песня протеста?»
«Бублички, — ответил Дунаевский. – Лучшей песни про тесто еще никто не написал!»

В первые послереволюционные годы в Ленинграде на улице Бассейной жил молодой поэт Борис Тимофеев, — человек отнюдь не рассеянный, а наоборот, твердо знавший, чего он хочет.
А хотел он — как и многие молодые поэты, убежденные в своей гениальности, — всенародной любви и славы, о чем и сочинил соответствующие вирши:

Потомки! Я бы взять хотел,
Что мне принадлежит по праву —
Народных гениев удел,
Неувядаемую славу!
И пусть на хартьи вековой
Имен народных корифеев,
Где Пушкин, Лермонтов, Толстой —
Начертан будет Тимофеев!

«Коварство мечтаний молодости состоит в том, что они сбываются в старости», — говорил мудрый Гете. Судьба посмеялась над Тимофеевым: одно его творение действительно стало народным шлягером, но — анонимно.

В 1926 году одесский поэт Яков Ядов по просьбе куплетиста Григория Красавина написал 10 строф знаменитого фокстрота «Бублики».

По воспоминаниям Красавина, Ядов трудился над текстом всего 30 минут. Куплеты запомнились, но были, откровенно говоря, тяжеловаты для исполнения. И тогда Тимофеев слегка обработал их.

В тимофеевской редакции песня стала короче и проще авторского варианта — ее немудреные слова запоминались с первого раза:

Ночь надвигается,
мильтон ругается
Все погружается
в ночную мглу.
А я забытая,
тряпьем прикрытая
И не умытая
одна бреду…

Купите бублички,
горячи бублички,
Гоните рублички
ко мне скорей!
И в ночь ненастную
меня, несчастную
Торговку частную,
ты пожалей.

«Бублики» в варианте Тимофеева были фантастически популярны во времена НЭПа, став настоящей визитной карточкой того времени.

В Ленинграде «Бублики» подхватил одессит Леонид Утесов. В 1932 году он записал песню на пластинку.

Еще раньше, вместе с одесскими эмигрантами, песня попала в США, где уже в конце 1920-х годов бытовала на идиш. С этой песни началась карьера американского еврейского дуэта «Сестры Берри». Правда, в их исполнении вместо задорной, несколько приблатненной песни получился жалостливый местечковый романс, чем-то похожий на известную песню еврейского актера Германа Яблокова «Купите папиросы».

«Бублички» не забыты и сейчас.

И хотя вместо имени автора стихов часто пишут «слова народные», но ведь именно о славе «народного любимца» мечтал питерский поэт Тимофеев!

Из: блога   sergeytsvetkov

Отредактировано Marina (07.04.2017 10:23:40)