Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 14


Ассоциации 14

Сообщений 661 страница 680 из 1000

661

Vladimir_S написал(а):

— Терпение, и ваша щетина превратится в золото!

Х/ф "Подвиг разведчика"

Золото ежегодно теряет от трения одну тысячу четырехсотую часть своего объема; это называется потерей в весе монеты; отсюда следует, что из миллиарда четырехсот миллионов золотом, находящихся в обращении на всем земном шаре, ежегодно пропадает один миллион. Этот миллион золотом распыляется, улетучивается, носится в воздухе мельчайшим прахом, попадает в человеческие легкие, проникает в нашу совесть, приглушает, обременяет, отягчает ее, соединяется с душою богачей, которые становятся от него надменными, и с душою бедняков, которые от него ожесточаются.

Гюго, "Человек, который смеется".

0

662

Инклер написал(а):

Этот миллион золотом распыляется, улетучивается, носится в воздухе мельчайшим прахом, попадает в человеческие легкие, проникает в нашу совесть, приглушает, обременяет, отягчает ее, соединяется с душою богачей, которые становятся от него надменными, и с душою бедняков, которые от него ожесточаются.

Но вот они взлетели совсем высоко, как вдруг зеркало до того перекорежило от гримас, что оно вырвалось у них из рук, полетело на землю и разбилось на миллионы, биллионы осколков, и оттого произошло еще больше бед. Некоторые осколки, с песчинку величиной, разлетаясь по белу свету, попадали людям в глаза, да так там и оставались. А человек с таким осколком в глазу начинал видеть все навыворот или замечать в каждой вещи только дурное — ведь каждый осколок сохранял свойство всего зеркала. Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было страшнее всего: сердце делалось как кусок льда. Были среди осколков и большие — их вставили в оконные рамы, и уж в эти-то окна не стоило смотреть на своих добрых друзей. Наконец, были и такие осколки, которые пошли на очки, и худо было, если такие очки надевали для того, чтобы лучше видеть и правильно судить о вещах.

Г.-Х.Андерсен, "Снежная королева"

0

663

Vladimir_S написал(а):

Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было страшнее всего: сердце делалось как кусок льда. Были среди осколков и большие — их вставили в оконные рамы, и уж в эти-то окна не стоило смотреть на своих добрых друзей. Наконец, были и такие осколки, которые пошли на очки, и худо было, если такие очки надевали для того, чтобы лучше видеть и правильно судить о вещах.
Г.-Х.Андерсен, "Снежная королева"

Хотел бы я, чтобы какой-нибудь откормленный философ, в чьем желудке мясо и вино превращаются в желчь, чья кровь холодна как лед, а сердце железное, — хотел бы я, чтобы он посмотрел, как Оливер Твист набросился на изысканные яства, которыми пренебрегла бы собака! Хотел бы я, чтобы он был свидетелем того, с какой жадностью Оливер, терзаемый страшным голодом, разрывал куски мяса! Еще больше мне хотелось бы увидеть, как этот философ с таким же наслаждением поедает такое же блюдо.

Чарльз Диккенс       "Приключения Оливера Твиста"

0

664

Леди Осень написал(а):

Хотел бы я, чтобы какой-нибудь откормленный философ, в чьем желудке мясо и вино превращаются в желчь, чья кровь холодна как лед, а сердце железное, — хотел бы я, чтобы он посмотрел, как Оливер Твист набросился на изысканные яства, которыми пренебрегла бы собака! Хотел бы я, чтобы он был свидетелем того, с какой жадностью Оливер, терзаемый страшным голодом, разрывал куски мяса! Еще больше мне хотелось бы увидеть, как этот философ с таким же наслаждением поедает такое же блюдо.

Чарльз Диккенс       "Приключения Оливера Твиста"

Уже и утро; домине Галушкинский исполнил все должное, сел обедать, а сукно все мокнет!.. Он всегда говорил о себе, что чем бы он ни занимался, что бы ни делал, всегда имел философические мысли в голове. Так и теперь: евши борщ, он рассуждал, что малое количество пищи не может утолить сильного голода. От сего силлогизма, восходя все выше и выше, с приспособлениями и применениями, он мысленно сошел и до сукна, -- как вдруг озарила его свежая мысль: когда капнула капля уксуса на сукно, то он его в тот же миг стер, и оттого вышел цвет неизъяснимо прелестный; но когда сукно мокнет невступно целые сутки, то не испортилось бы оно...

"Пан Халявский"

0

665

Инклер написал(а):

Он всегда говорил о себе, что чем бы он ни занимался, что бы ни делал, всегда имел философические мысли в голове. Так и теперь: евши борщ, он рассуждал, что малое количество пищи не может утолить сильного голода.

   "Экой скверной барин!" думал про себя Селифан: "Я еще никогда не видал такого барина. То-есть плюнуть бы ему за это! Ты лучше человеку не дай есть, а коня ты должен накормить, потому что конь любит овес. Это его продовольство: что примером нам кошт, то для него овес, он его продовольство".

Н.В.Гоголь, "Мертвые души"

0

666

Vladimir_S написал(а):

"Экой скверной барин!" думал про себя Селифан: "Я еще никогда не видал такого барина. То-есть плюнуть бы ему за это! Ты лучше человеку не дай есть, а коня ты должен накормить, потому что конь любит овес. Это его продовольство: что примером нам кошт, то для него овес, он его продовольство".

Н.В.Гоголь, "Мертвые души"

Черт побери, есть так хочется и в животе трескотня такая, как будто бы целый полк затрубил в трубы. Вот не доедем, да и только, домой! Что ты прикажешь делать? Второй месяц пошел, как уже из Питера! Профинтил дорогою денежки, голубчик, теперь сидит и хвост подвернул, и не горячится. А стало бы, и очень бы стало на прогоны; нет, вишь ты, нужно в каждом городе показать себя! (Дразнит его.) «Эй, Осип, ступай посмотри комнату, лучшую, да обед спроси самый лучший: я не могу есть дурного обеда, мне нужен лучший обед». Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка простой! С проезжающим знакомится, а потом в картишки — вот тебе и доигрался! Эх, надоела такая жизнь!

Тоже Гоголь, "Ревизор", монолог Осипа, а "елистратишка" это коллежский регистратор, низжий класс по табели о рангах.

0

667

Инклер написал(а):

Черт побери, есть так хочется и в животе трескотня такая, как будто бы целый полк затрубил в трубы.

Каждый молод, молод, молод,
В животе чертовский голод
Так идите же за мной...
За моей спиной.
Я бросаю гордый клич —
Этот краткий спич!
Будем кушать камни, травы,
Сладость, горечь и отравы.
Будем лопать пустоту —
Глубину и высоту
Птиц, зверей, чудовищ, рыб,
Ветер, глины, соль и зыбь!
Каждый молод, молод, молод,
В животе чертовский голод
Все, что встретим на пути,
Может в пищу нам идти.

Давид Бурлюк

0

668

Vladimir_S написал(а):

Каждый молод, молод, молод,
В животе чертовский голод...

Первичная потребность у человека — пища. Поэтому положе-
ние с одеждой нас так не удручало, как положение с пищей. Наши
воспитанники всегда были голодны, и это значительно усложняло
задачу их морального перевоспитания. Только некоторую, неболь-
шую часть своего аппетита колонистам удавалось удовлетворять
при помощи частных способов.

"Педагогическая поэма"

0

669

Инклер написал(а):

Первичная потребность у человека — пища.

Что можешь ты пообещать, бедняга?
Вам, близоруким, непонятна суть
Стремлений к ускользающему благу:
Ты пищу дашь, не сытную ничуть.
Дашь золото, которое, как ртуть,
Меж пальцев растекается; зазнобу,
Которая, упав к тебе на грудь,
Уж норовит к другому ушмыгнуть.
Дашь талью карт, с которой, как ни пробуй,
Игра вничью и выигрыш не в счет;
Дашь упоенье славой, дашь почет,
Успех, недолговечней метеора,
И дерево такой породы спорой,
Что круглый год день вянет, день цветет.

Иоганн Вольфганг Гете    "Фауст"

0

670

Леди Осень написал(а):

Что можешь ты пообещать, бедняга?

Л и д и я.  Ну, так и мне вас  не стыдно. Я переехала от мужа в надежде  на Кучумова; он мне обещал дать взаймы сорок тысяч.
Т е л я т е в. Ах, он чудак! Да отчего ж не восемьдесят?
Л и д и я. А он может и восемьдесят?
Т е л я т е в.  Еще бы! Он и двести может,  то  есть обещать,  а  заплатить где же! У него редко и десять рублей найти в кармане можно.

А.Н.Островский, "Бешеные деньги"

0

671

Vladimir_S написал(а):

Л и д и я.  Ну, так и мне вас  не стыдно. Я переехала от мужа в надежде  на Кучумова; он мне обещал дать взаймы сорок тысяч.
Т е л я т е в. Ах, он чудак! Да отчего ж не восемьдесят?
Л и д и я. А он может и восемьдесят?
Т е л я т е в.  Еще бы! Он и двести может,  то  есть обещать,  а  заплатить где же! У него редко и десять рублей найти в кармане можно.

А.Н.Островский, "Бешеные деньги"

- Как это - купить? - не понял Незнайка.
     - Эка дурак! Купить - это купить, -  объяснил  стриженый.  -  Вот,  к
примеру сказать, у тебя есть шляпа, а у меня, видишь, пятнадцать сантиков.
Я тебе даю пятнадцать сантиков, а ты мне даешь свою шляпу. Хочешь?
     - Зачем же мне отдавать шляпу? - ответил Незнайка. - Шляпу  можно  на
голове носить, а с сантиками что делать? Они медные и какие-то круглые.

Носов, "Незнайка на Луне"

0

672

Инклер написал(а):

- Шляпу  можно  на голове носить, а с сантиками что делать? Они медные и какие-то круглые.

   — А какая польза от этой картины на стене?
   — От этой картины на стене очень большая польза — она дырку на обоях загораживает!
   — Ну и что? И от кота будет польза. Он мышей ловить может!
   — А у нас нет мышей!
   — А мы заведём!

"Трое из Простоквашино"

0

673

Vladimir_S написал(а):

— А у нас нет мышей!
   — А мы заведём!
"Трое из Простоквашино"

Вот и зажили они вдвоем; живут год, живут другой, а на третий стал амбар ветшать; про новый хлеб хозяин выстроил другой амбар, а в старом зерна оставалось намале. Мышка-норышка это дело смекнула, раскинула на умах и порешила, что коли ей одной забрать все зерно, то более достанется, чем с воробьем пополам. Вот прогрызла она в половице в закроме дыру, зерно высыпалось в подполье, а воробей и не видал того, как весь хлеб ушел к мышке в нору. Стал воробей поглядывать: где зерно? Зерна не видать; он туда, сюда — нет нигде ни зерна; стал воробей к мышке в нору стучаться:

— Тук, тук, чив, чив, чив, дома ли, сударушка мышка?

А мышка в ответ:

— Чего ты тут расчирикался? Убирайся, и без тебя голова болит!

Владимир Даль      "Про мышь зубастую да про воробья богатого"

0

674

Леди Осень написал(а):

Вот и зажили они вдвоем; живут год, живут другой, а на третий стал амбар ветшать; про новый хлеб хозяин выстроил другой амбар, а в старом зерна оставалось намале. Мышка-норышка это дело смекнула, раскинула на умах и порешила, что коли ей одной забрать все зерно, то более достанется, чем с воробьем пополам.

   Думал-думал Человек и придумал.
   К тому времени все хижины, в которых поселились его обидчики, стали приходить в негодность. Ничего удивительного — ведь их новые хозяева только ели да спали там. А строить, чинить, прибирать — где уж им!
   И тогда построил Человек ещё одну хижину — большую, просторную, красивую!..
   Последним про это узнал Его Высочество Носорог. Поэтому, когда он ворвался в новую хижину, он нашёл в ней Слона, мирно храпевшего там со своей Слонихой... Ягуар улёгся у одного окна, а Буйвол — у другого. Гиена выла и требовала себе места в тёмном углу. А Его Милость Крокодил, роняя слезы, дремал на крыше под солнышком... И, хотя никакого пустого пространства в доме уже не было, Носорог объявил, что хижина принадлежит ему.
   Тут такой спор поднялся! А потом и драка началась.
   Тогда Человек взял копьё, привязал к нему пучок сухой травы, поджёг его и метнул это огненное копьё в соломенную крышу хижины.
   Хижина вспыхнула, точно факел, и быстро сгорела вместе со всеми её обитателями!
   А человек вернулся на свое старое место, снова построил себе хижину и сказал:
   — Дорогой ценой досталась мне свобода, но зато уж теперь не отдам ее ни за что!
   И С ТЕХ ПОР ОН ЗАЖИЛ СЧАСТЛИВО!

Джомо Кениата, "Человек и слон"

0

675

Vladimir_S написал(а):

Думал-думал Человек и придумал.
   К тому времени все хижины, в которых поселились его обидчики, стали приходить в негодность. Ничего удивительного — ведь их новые хозяева только ели да спали там. А строить, чинить, прибирать — где уж им!
   И тогда построил Человек ещё одну хижину — большую, просторную, красивую!..
   Последним про это узнал Его Высочество Носорог. Поэтому, когда он ворвался в новую хижину, он нашёл в ней Слона, мирно храпевшего там со своей Слонихой... Ягуар улёгся у одного окна, а Буйвол — у другого. Гиена выла и требовала себе места в тёмном углу. А Его Милость Крокодил, роняя слезы, дремал на крыше под солнышком... И, хотя никакого пустого пространства в доме уже не было, Носорог объявил, что хижина принадлежит ему.
   Тут такой спор поднялся! А потом и драка началась.
   Тогда Человек взял копьё, привязал к нему пучок сухой травы, поджёг его и метнул это огненное копьё в соломенную крышу хижины.
   Хижина вспыхнула, точно факел, и быстро сгорела вместе со всеми её обитателями!
   А человек вернулся на свое старое место, снова построил себе хижину и сказал:
   — Дорогой ценой досталась мне свобода, но зато уж теперь не отдам ее ни за что!
   И С ТЕХ ПОР ОН ЗАЖИЛ СЧАСТЛИВО!

Джомо Кениата, "Человек и слон"

Закон Джунглей, никогда не приказывающий чего-либо беспричинно, позволяет зверям есть человека, только когда зверь убивает его, желая показать своим детям, как это надо делать, но тогда он должен охотиться вне мест охоты своей стаи или племени. Настоящая причина этого состоит в том, что вслед за убийством человека, рано или поздно, являются белые на слонах и с ружьями и сотни коричневых людей с гонгами, ракетами и факелами. И все в джунглях страдают. Однако между собой звери говорят, что Закон запрещает убивать человека, потому что он самое слабое и беззащитное изо всех живых созданий, и, следовательно, трогать его недостойно охотника. Кроме того, они уверяют – и справедливо, – что людоеды страшно худеют и теряют зубы.

Кипоинг, "Маугли"

0

676

Инклер написал(а):

Закон Джунглей, никогда не приказывающий чего-либо беспричинно, позволяет зверям есть человека, только когда зверь убивает его, желая показать своим детям, как это надо делать, но тогда он должен охотиться вне мест охоты своей стаи или племени. Настоящая причина этого состоит в том, что вслед за убийством человека, рано или поздно, являются белые на слонах и с ружьями и сотни коричневых людей с гонгами, ракетами и факелами. И все в джунглях страдают. Однако между собой звери говорят, что Закон запрещает убивать человека, потому что он самое слабое и беззащитное изо всех живых созданий, и, следовательно, трогать его недостойно охотника. Кроме того, они уверяют – и справедливо, – что людоеды страшно худеют и теряют зубы.

   В темной пещере ужасные темные фигуры, на которые то тут, то там падали слабые блики света, одновременно раскачивались и распевали:
   — Не ходить на четвереньках — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не лакать воду языком — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не есть ни мяса, ни рыбы — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не обдирать когтями кору с деревьев — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не охотиться за другими людьми — это Закон. Разве мы не люди?
   И так далее, от таких диких запретов до запретов на поступки, как мне тогда показалось, безумные, немыслимые и потрясающе непристойные.

Г.Дж.Уэллс, "Остров доктора Моро"

0

677

Vladimir_S написал(а):

— Не охотиться за другими людьми — это Закон. Разве мы не люди?
   И так далее, от таких диких запретов до запретов на поступки, как мне тогда показалось, безумные, немыслимые и потрясающе непристойные.
Г.Дж.Уэллс, "Остров доктора Моро"

... власть - это прежде всего порядок и закон в стране. Власть только непосвященным кажется простым насилием. И дело власти - поддержание порядка. А тот, кто думает, что власть - это пиры и веселья, да пышные выходы и приемы послов, тот (ежели за него не делают дела другие) платит за эту ошибку чаще всего собственною головой и должен благодарить Бога, ежели потеряет только престол и родину.

Дмитрий Балашов      "Младший сын"

0

678

Vladimir_S написал(а):

В темной пещере ужасные темные фигуры, на которые то тут, то там падали слабые блики света, одновременно раскачивались и распевали:
   — Не ходить на четвереньках — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не лакать воду языком — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не есть ни мяса, ни рыбы — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не обдирать когтями кору с деревьев — это Закон. Разве мы не люди?
   — Не охотиться за другими людьми — это Закон. Разве мы не люди?
   И так далее, от таких диких запретов до запретов на поступки, как мне тогда показалось, безумные, немыслимые и потрясающе непристойные.

Г.Дж.Уэллс, "Остров доктора Моро"

Так или иначе, а выхода не было. Я приказал колонистам пост-
роиться у крыльца, на которое вышло начальство. Приложив руку
к козырьку, я от имени колонии сказал, что мы очень сожалеем
об ошибке наших товарищей, просим их простить и обещаем, что
в дальнейшем такие случаи повторяться не будут. Лука Семено-
вич сказал такую речь:
— Безусловно, что за такие вещи нужно поступать по всей стро-
гости закона, потому что селянин — это безусловно труженик. И
вот, если он повесил юбку, а ты ее берешь, то это враги народа,
пролетариата, который без юбки так оставить не может. Мне, на
которого возложили советскую власть, нельзя допускать такого
беззакония, чтобы всякий бандит и преступник хватал. А что вы
тут просите безусловно и обещаете, так это, кто его знает, как оно
будет. Если вы просите низко и ваш заведующий, он должен вос-
питывать вас к честному гражданству, а не как бандиты. Я безус-
ловно прощаю.
Я дрожал от унижения и злости. Опришко и Сорока, бледные,
стояли в ряду колонистов.

"Педагогическая поэма"

Курсивом - вырезанное место. Мне кажется, Макаренко слишком уж увлекся стилизацией этого текста и редактор обратил на это внимание.

0

679

Инклер написал(а):

— Безусловно, что за такие вещи нужно поступать по всей строгости закона, потому что селянин — это безусловно труженик.

                                         ЭСЦЕ
                 Работник торговли — торговый работник

     С каждым годом растет благосостояние, как  мне  кажется,  трудящихся. Выработанный курс на повышение эффективности, интенсификации  производства требует  от  трудовых  коллективов  и  в   сфере   торговли   рачительного хозяйствования,  я так думаю. Не меньшее значение имеет и постоянно  растущий уровень требований к работнику  советской  торговли,  но  это  мое  личное мнение. Честность, профессионализм, психологический подход к покупателю — неотъемлемые черты советского, я так думаю, торгового работника,  как  мне кажется.

Аркадий Арканов, "Рукописи не возвращаются"

Инклер написал(а):

Курсивом - вырезанное место. Мне кажется, Макаренко слишком уж увлекся стилизацией этого текста и редактор обратил на это внимание.

Подозреваю, что дело не в этом, а в том, что был усмотрен политико-идеологически-эротический момент. "Пролетариат без юбки"... гм... наводит на мысли. Не-же-ла-тель-ны-е!!! http://www.kolobok.us/smiles/standart/acute.gif

0

680

Vladimir_S написал(а):

Подозреваю, что дело не в этом, а в том, что был усмотрен политико-идеологически-эротический момент. "Пролетариат без юбки"... гм... наводит на мысли. Не-же-ла-тель-ны-е!!

ЗЫ. Возможно и так. У Макаренко полностью вырезали главу, в которой воспитателем к нему прислали проститутку. Типа - а ты ничего так, парниша! Тут уж было не до стилистики текста, конечно.

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации 14