Лошади умеют плавать,
Но - не хорошо. Недалеко.

"Глория" - по-русски - значит "Слава",-
Это вам запомнится легко.

Шёл корабль, своим названьем гордый,
Океан стараясь превозмочь.

В трюме, добрыми мотая мордами,
Тыща лощадей топталась день и ночь.

Б. Слуцкий

Когда Давид вызвал на бой Голиафа, единоборца из стана филистимлян, то Саул, дабы поддержать дух в Давиде, облачил его в свои доспехи, но тот отверг их, сказав, что ему не по себе в чужом вооружении и что лучше он пойдет на врага с собственной пращой и ножом. Так всегда и бывает, что чужие доспехи либо широки, либо тесны, либо слишком громоздки.

Никколо Макиавелли  "Государь. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия"

     - Что случилось? - шепотом спросил мистер Пиквик.
     - Этот гад! - ответил Потт.
     - Какой гад? - спросил мистер  Пиквик,  пугливо  озираясь,  как  бы  не
наступить на какого-нибудь гигантского таракана или чудовищного паука.
     - Этот гад... - прошептал Потт,  хватая  мистера  Пиквика  за  рукав  и
указывая на незнакомца. - Этот гад... Слерк из "Независимого"!

Ч.Диккенс, "Посмертные записки Пиквикского клуба".

И тогда уже можно глаза
у идущих навстречу не видеть.
Это старое средство -
не видеть
у идущих навстречу глаза.

Ю. Левитанский

По этому поводу родилась легенда о том, что однажды  Елизавета подарила Эссексу драгоценный перстень: «Что бы с тобой ни случилось, в чём бы ты ни провинился, пришли мне этот перстень. Он напомнит мне сегодняшний счастливый день, и я все тебе прощу».

Семашко И.И. "100 Великих женщин"

Нет лекарства, которое способно вылечить то, что может вылечить счастье.
Мысли не имеют родителя, сказал он, нарисовав пальцем в воздухе ряд кружочков, и заключил: - Они летают над нами, как ангелы.

Габриэль Гарсиа Маркес  "О любви и прочих бесах"

А посреди искусственного прудика в парке плавал лебедь, можно сказать ошеломивший Допплера. Безупречно белый и прекрасный, он напомнил Допплеру сказку, которую он не вспоминал много лет, хотя в детстве, при всей незамысловатости, она казалась ему одной из самых волшебных, - сказку о гадком утенке. Кто-то живет себе и живет, считается себя уродливым, никчемным, ищет смерти, потому что никто его не любит, и вдруг этот отверженный, затравленный изгой обнаруживает, что он ничем не хуже остальных, что он лучше и красивее всех вокруг. Вряд ли может быть сказке лучше этой. Жизнь - да, но сказка едва ли.

Эрленд Лу  "Грузовики "Вольво""

Кто не голодал сам, тот не сможет представить себе, какие внутренние конфликты, какое напряжение воли испытывает человек в этом состоянии. Он не поймет, не ощутит, каково это - стоя в котловане, долбить киркой неподатливую землю, все время прислушиваясь, не загудит ли сирена, возвещающая половину десятого, а затем десять; ждать этого получасового обеденного перерыва; неотступно думать, выдадут ли хлеб; без конца спрашивать у бригадира, если он не злой, и у проходящих мимо гражданских - который час? И распухшими, негнущимися от холода пальцами то и дело ощупывать в кармане кусочек хлеба, отламывать крошку, подносить ее ко рту и судорожно класть обратно - ведь утром я дал себе клятвенное обещание дотерпеть до обеда!

Виктор Франкл  "Сказать жизни "Да": психолог в концлагере"

А этажом ниже
слово «жасмин»,
собираясь на свидание
со словом «брюква»,
надевает свежую рубашку
и напускает на себя небрежный вид.

Ален Боске.