Добчинский. Я ничего, совсем ничего...
Артемий Филиппович. Конечно, вы.
Лука Лукич. Разумеется. Прибежали как сумасшедшие из трактира: "Приехал, приехал и денег не плотит..." Нашли важную птицу!
Городничий. Натурально, вы! сплетники городские, лгуны проклятые!
Артемий Филиппович. Чтоб вас черт побрал с вашим ревизором и рассказами!Н.В. Гоголь "Ревизор"
А во время постановки «Ревизора» хорошо играли колонисты,
но к концу спектакля обратили меня в злую фурию, потому что
даже мои крепкие нервы не могли выдержать таких сильных впе-
чатлений:
А м м о с Ф е д о р о в и ч. Верить ли слухам, Антон Семено-
вич? К вам привалило необыкновенное счастье?
А р т е м и й Ф и л и п п о в и ч. Имею честь поздравить Антона
Семеновича с необыкновенным счастьем. Я душевно обрадовал-
ся, когда услышал. Анна Андреевна, Марья Антоновна!
Р а с т а к о в с к и й. Антона Семеновича поздравляю. Да
продлит бог жизнь и новой четы и даст вам потомство многочис-
ленное, внучат и правнучат. Анна Андреевна, Марья Антоновна!
К о р о б к и н. Имею честь поздравить Антона Семеновича.
Хуже всего было то, что на сцене в костюме городничего я
никакими способами не мог расправиться со всеми этими извер-
гами. Только после немой сцены, за кулисами, я разразился гне-
вом:
— Черт бы вас побрал, что это такое? Это издевательство, что
ли, это нарочно?
На меня смотрели удивленные физиономии, и почтмейстер —
Задоров — спрашивал:
— В чем дело? А что случилось? Все хорошо прошло.
— Почему вы все называли меня Антоном Семеновичем?
— А как же?.. Ах, да... Ах ты, черт!.. Антон Антонович городни-
чий же.
— Да на репетициях вы же правильно называли!
— Черт его знает... то на репетициях, а тут как-то волнуешься...
Подцензурный вариант "Педагогической поэмы" Макаренко.