Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации_6


Ассоциации_6

Сообщений 681 страница 700 из 745

681

Vladimir_S написал(а):

Однажды утром молоденькая сорока летела над лужайкой. Что-то белое, прохладное упало ей на глаза светлой и легкой вуалькой, еще и еще, и вот мириады белых мягких сверкающих хлопьев зареяли вокруг нее. Сорока захлопала крыльями и взмыла вверх. Тщетно. Мягкие, прохладные хлопья слепили ей глаза и здесь. Она еще набрала высоту.
   — Не трудись понапрасну, дорогая! — крикнула ей ворона летевшая в том же направлении. — Вам не уйти от этих хлопьев. Это снег.
   — Снег? — удивленно повторила сорока, борясь с метелью.
   — Ну да, — сказала ворона. — Сейчас зима, и это снег.
   — Простите, — сказала сорока, — я только в мае вышла из гнезда. Я не знаю, что такое зима.
   — Бывает, — заметила ворона. — Но ничего, вы еще узнаете!..
   "Раз это снег, — подумала сорока, — мне лучше присесть". И она опустилась на ветку ольхи.

Ф.Зальтен, "Бемби"

Снег!
Город почти ослеп
Свет!
Красок на свете нет Есть только беелый цвет...
Гооород твой, словно корабль-
Льдами захвачен в плен...

"Машина времени".

0

682

Инклер написал(а):

Снег!
Город почти ослеп
Свет!
Красок на свете нет Есть только беелый цвет...
Гооород твой, словно корабль-
Льдами захвачен в плен...

"Машина времени".

Она пришла, чтоб пригласить тебя на жизнь, -
И ты был бел - бледнее стен, белее вальса.

Ты внешне спокоен средь шумного бала,
Но тень за тобою тебя выдавала -
Металась, ломалась, дрожала она в зыбком свете свечей,
И бережно дыша, и бешено кружа,
Ты мог бы провести ее по лезвию ножа, -
Не стой же ты руки сложа, сам не свой - и ничей.

Если петь без души - вылетает из уст белый звук.
Если строки ритмичны без рифмы, тогда говорят: белый стих.
Если все цвета радуги вместе сложить - будет свет, белый свет.
Если все в мире вальсы сольются в один - будет вальс, белый вальс!

В. Высоцкий "Белый вальс"

0

683

Леди Осень написал(а):

Ты мог бы провести ее по лезвию ножа, -
Не стой же ты руки сложа, сам не свой - и ничей.

Признаюсь, эти слова меня несколько ошеломили, особенно когда я увидел, что каждый туземец поднес руку к поясу, на котором у него висело что-то весьма похожее на тяжелый, большой нож.

Генри Райдер Хаггард "Копи царя Соломона"

0

684

Adja написал(а):

И полусонным стрелкам лень
Ворочаться на циферблате,
И дольше века длится день

Борис Пастернак, "Единственные дни"

Это препарат не совсем обычный, - сказал он.
   Я махнул рукой.
   - Прежде всего должен вас предупредить: как только сделаете глоток,
зажмурьтесь и минуты через две осторожно откройте глаза. Зрение у  вас
не исчезнет. Оно зависит от длины воздушных волн, а отнюдь  не  от  их
количества. Но если глаза у вас будут открыты, сетчатка  получит  шок,
сопровождаемый  сильным   головокружением.   Так   что   не   забудьте
зажмуриться.
   - Есть! - сказал я. - Зажмурюсь.
   - Далее: сохраняйте полную неподвижность. Не ерзайте в  кресле,  не
то здорово ушибетесь. Помните, что  ваш  организм  будет  работать  во
много тысяч раз быстрее. Сердце, легкие, мускулы,  мозг  -  решительно
все. Вы и не заметите резкости своих жестов. Ощущения  ваши  останутся
прежними, но  все  вокруг  вас  как  бы  замедлит  ход.  В  этом-то  и
заключается вся странность.
   - Боже мой! - воскликнул я. - Значит...

Гербери Уэллс. "Новейший ускоритель".

0

685

Инклер написал(а):

Ощущения  ваши  останутся
прежними, но  все  вокруг  вас  как  бы  замедлит  ход.  В  этом-то  и
заключается вся странность.

Не узнаю окружающего.

Вещи остались теми же, но частицы их, мигая,
      изменяли очертания, как лампочки иллю-
      минации на Центральном телеграфе.
Связи остались, но направление их изменилось.

Мужчина стоял на весах. Его вес оставался тем
       же. И нос был на месте, только вставлен
       внутрь, точно полый чехол кинжала. Не-
       умещающийся кончик торчал из затылка.
Деревья лежали навзничь, как ветвистые озера,
       зато тени их стояли вертикально, будто их
       вырезали ножницами. Они чуть погромыхи-
       вали от ветра, вроде серебра от шоколада.

А.А.Вознесенский, "Оза"

0

686

Adja написал(а):

старик опять встал, помолился и лег тут же под кустом

Он проснулся, закурил "Беломор",
Взял пинжак, где у него кошелек,
И прошлепал босиком в колидор,
А вернулся - и обратно залег.

Он сопит,а я сижу у огня,
Режу меленько на водку лучок,
А ведь все-тки он жалеет меня,
Все-тки ходит, все-тки дышит, сучок!

Александр Аркадьевич Галич, "Баллада про генеральскую дочь"

0

687

Vladimir_S написал(а):

Он проснулся, закурил "Беломор",
Взял пинжак, где у него кошелек,
И прошлепал босиком в колидор,
А вернулся - и обратно залег.

Он сопит,а я сижу у огня,
Режу меленько на водку лучок,
А ведь все-тки он жалеет меня,
Все-тки ходит, все-тки дышит, сучок!

Александр Аркадьевич Галич, "Баллада про генеральскую дочь"

Кофелек-кофелек, какой кофелек?

"Место встречи изменить нельзя"

0

688

Инклер написал(а):

Кофелек-кофелек, какой кофелек?

   — Слушаю вас, — сказал Хрипатый.
   — Говорит Шухарт, — сказал Рэдрик. — Слушайте внимательно и не перебивайте...
   — Шухарт? — очень натурально удивился Хрипатый. — Какой Шухарт?

АБС, "Пикник на обочине"

0

689

Adja написал(а):

Прощай печаль
Здравствуй печаль
Ты вписана в линии потолка
Ты вписана в глаза которые я люблю
Ты отнюдь не беда
Ибо самые жалкие в мире уста отмечаешь
Улыбкой
Здравствуй печаль

Поль Элюар

Мне грустно и легко; печаль моя светла;
         Печаль моя полна тобою...

Пушкин.

0

690

Инклер написал(а):

Мне грустно и легко; печаль моя светла;
         Печаль моя полна тобою...

Унеси мои печали, река,
Отпусти меня в непройденный путь,
Где прокрашены в кармин облака,
Где у слова не меняется суть.

Унеси мои печали, река,
К серым скалам и холодной воде,
Там, где раны не кровят сквозь рукав,
Там, где силы не оставят в беде.

Унеси мои печали, река,
Раствори - я выпью чашу до дна,
Где смыкается с рассветом закат,
Где идет совсем другая война.

Унеси мои печали, река...
Я дойду.
Я лишь устала слегка...

Перевод песни, автор - Джесс Фьюри

0

691

Adja написал(а):

Всегда лучше жить там, где слова способны превращаться в листву, обретать цвет в тон облакам и мчаться по ветру. Слово должно хранить настроение времени года и звучание места, где оно появилось на свет. Неправда, будто слово равнодушно к воздействию шума или тишины у его колыбели. Слова звучат по-разному под дождем или на солнце, способном обжечь гортань.

Тонино Гуэрра, "Следы на снегу"

В оный день, когда над миром новым
Бог склонял лицо свое, тогда
Солнце останавливали словом,
Словом разрушали города.
И орел не взмахивал крылами,
Звезды жались в ужасе к луне,
Если, точно розовое пламя,
Слово проплывало в вышине.
А для низкой жизни были числа,
Как домашний, подъяремный скот,
Потому что все оттенки смысла
Умное число передает.
Патриарх седой, себе под руку
Покоривший и добро и зло,
Не решаясь обратиться к звуку,
Тростью на песке чертил число.
Но забыли мы, что осиянно
Только слово средь земных тревог,
И в Евангелии от Иоанна
Сказано, что Слово это - Бог.
Мы ему поставили пределом
Скудные пределы естества.
И, как пчелы в улье опустелом,
Дурно пахнут мертвые слова.

Гумилев, "Слово". Любимый стих. Но... там не в Евангелии. Там - в Евангельи. В Сети есть черновики Гумилева и я специально сверял, ведь фраза "в Евангельи" звучит удививительно по-детски, беззащитно. Гумилев, как поэт не мог этого не понимать. Это потом в Сети вставили, потому что не почувствовали магии этого выражения.
Ну а в советское время с грамотными редакторами Гумилев не издавался, как причастный к контрреволюционному заговору. Которого вероятно и не было.

+1

692

Инклер написал(а):

Но забыли мы, что осиянно
Только слово средь земных тревог,
И в Евангелии от Иоанна
Сказано, что Слово это — Бог.

Когда ж он померк, этот длинный
День страхов, надежд и скорбей —
Мой бог, сотворенный из глины,
Сказал мне:
— Иди и убей!..

И канули годы.
И снова —
Все так же, но только грубей,
Мой бог, сотворенный из слова,
Твердил мне:
— Иди и убей!

И шел я дорогою праха,
Мне в платье впивался репей,
И Бог, сотворенный из страха,
Шептал мне:
— Иди и убей!

А.А.Галич, "Сто первый Псалом"
(Это ни в коей мере не в порядке полемики с Гумилевым, просто тоже нравится)

0

693

Vladimir_S написал(а):

Когда ж он померк, этот длинный
День страхов, надежд и скорбей —
Мой бог, сотворенный из глины,
Сказал мне:
— Иди и убей!..

Перед входом сидел невысокий, лысый, очень смуглый человек. Он был невероятно тучным, но его толстые пальцы нежно касались куска глины, вертевшегося на гончарном круге.
Толстяк поднял голову и посмотрел на пришельца, который приветствовал его по-арабски.
– До прибудет мир с тобой, – ответил он на том же языке. – Входи и освежись после дороги.
Незнакомец в пурпурном приблизился:
– Благодарю.
Он сбросил рюкзак и присел на корточки рядом с гончаром.
– Меня зовут Джон, – сказал он.
– А я Мондамей, гончар. Прости меня. Не хочу показаться невежей, но сейчас я не могу оставить этот горшок. Мне понадобится еще несколько минут, чтобы придать ему надлежащую форму. И тогда я принесу тебе еду и питье.
– Не спеши, – сказал пришелец, улыбаясь. – Не каждому выпадает удовольствие увидеть великого Мондамея за работой.
– Ты слышал обо мне?
– Кто не слышал о твоих горшках – совершенных по форме и украшенных небывалой глазурью?
Мондамей не выказывал никаких чувств.
– Ты очень добр, – заметил он.

Роджер Желязны "Знаки дороги"

0

694

Adja написал(а):

Подожди немного,
Отдохнешь и ты.

— Нет, нет, не хочу! — крикнул сановник.
— Но зато покой, — наставительно сказал черт. — Это, знаете, тоже чего-нибудь стоит. Уж такой покой, что лучше придумать нельзя, сколько ни думайте.
— Не хочу покоя, — решительно сказал сановник, а усталость отозвалась в мертвом сердце мертвою мольбою: «Дайте покоя, покоя, покоя».

Леонид Андреев, "Покой"

0

695

Adja написал(а):

Дремлет на стене моей
Ивы кружевная тень.

Мы вас ждем - торопите коней!
В добрый час, в добрый час, в добрый час!
Пусть попутные ветры не бьют, а ласкают вам спины...
А потом возвращайтесь скорей:
Ивы плачут по вас,
И без ваших улыбок бледнеют и сохнут рябины.

В.С. Высоцкий

0

696

А.Ч. написал(а):

Ивы плачут по вас,
И без ваших улыбок бледнеют и сохнут рябины.

А вчера пришло, пришло, пришло
Ко мне письмо, письмо, письмо
Со штемпелем моей Дельфинии,
Со штампом Кенгуру.

Белые конверты с почты
Рвутся, как магнолий почки,
Пахнут, как жасмин, но вот что
Пишет мне моя родня:
Пальмы без меня — не сохнут,
Розы без меня — не глохнут,
Птицы без меня — не молкнут...
Как же это? Без меня?

Новелла Матвеева, "Страна Дельфиния"

0

697

Vladimir_S написал(а):

Пальмы без меня — не сохнут,
Розы без меня — не глохнут,

И молчаливые
Всю навигацию,
Чужие девочки
Висят на рации.
Висят на рации -
Одна в купальнике,
А три под зонтиком
Стоят под пальмами.

А море серое
Всю ночь качается,
Вот и ушла любовь -
Не возвращается.
Не возвращается...
Погода портится.
И никому печаль
Твоя не вспомнится.

Ю.И. Визбор

0

698

А.Ч. написал(а):

А море серое
Всю ночь качается,
Вот и ушла любовь -
Не возвращается.
Не возвращается...
Погода портится.
И никому печаль
Твоя не вспомнится.

На Тихорецкую состав отправится.
Вагончик тронется, перрон останется.
Стена кирпичная, часы вокзальные,
Платочки белые, платочки белые,
Платочки белые, глаза печальные.

Знаменитая песня М.Таривердиева-М.Львовского "На Тихорецкую"
из кинофильма "Ирония судьбы, или С легким паром"

0

699

Vladimir_S написал(а):

Платочки белые, платочки белые,
Платочки белые, глаза печальные.

Соня тускло глядела в небо полузакрытыми глазами. Старшина опять попытался прикрыть их, и опять у него ничего не вышло. Тогда он расстегнул кармашки на ее гимнастерке и достал оттуда комсомольский билет, справку о курсах переводчиков, два письма и фотографию. На фотографии той множество гражданских было, а кто в центре — не разобрал Васков: здесь аккурат нож ударил. А Соню нашел: сбоку стояла в платьишке с длинными рукавами и широким воротом: тонкая шея торчала из того ворота, как из хомута. Он припомнил вчерашний разговор, печаль Сонину и с горечью подумал, что даже написать некуда о геройской смерти рядового бойца Софьи Соломоновны Гурвич. Потом послюнил ее платочек, стер с мертвых век кровь и накрыл тем платочком лицо.
А документы к себе в карман положил. В левый — рядом с партбилетом. Сел подле и закурил из трижды памятного кисета.
Ярость его прошла, да и боль приутихла: только печалью был полон, по самое горло полон, аж першило там. Теперь подумать можно было, взвесить все, по полочкам разложить и понять, как действовать дальше.

Б.Л. Васильев "А зори здесь тихие..."

0

700

А.Ч. написал(а):

Соня тускло глядела в небо полузакрытыми глазами. Старшина опять попытался прикрыть их, и опять у него ничего не вышло. Тогда он расстегнул кармашки на ее гимнастерке и достал оттуда комсомольский билет, справку о курсах переводчиков, два письма и фотографию. На фотографии той множество гражданских было, а кто в центре — не разобрал Васков: здесь аккурат нож ударил. А Соню нашел: сбоку стояла в платьишке с длинными рукавами и широким воротом: тонкая шея торчала из того ворота, как из хомута. Он припомнил вчерашний разговор, печаль Сонину и с горечью подумал, что даже написать некуда о геройской смерти рядового бойца Софьи Соломоновны Гурвич. Потом послюнил ее платочек, стер с мертвых век кровь и накрыл тем платочком лицо.
А документы к себе в карман положил. В левый — рядом с партбилетом. Сел подле и закурил из трижды памятного кисета.
Ярость его прошла, да и боль приутихла: только печалью был полон, по самое горло полон, аж першило там. Теперь подумать можно было, взвесить все, по полочкам разложить и понять, как действовать дальше.

Б.Л. Васильев "А зори здесь тихие..."

- Кончен разговор, Нагульнов! Решением бюро ты исключен из наших рядов.
Такие вы партии не нужны. Клади сюда партбилет!  -  и  постучал  по  столу
ладонью рыжеволосой руки.
   Нагульнов мертвенно побледнел. Крупная дрожь сотрясала его, а голос был
почти не слышен, когда он говорил:
   - Партбилет я не отдам.
   - Заставим отдать.
   - Езжай в  окружком,  Нагульнов!  -  крикнул  из  угла  Балабин  и,  на
полуслове оборвав  разговор  с  председателем  РИКа,  вышел,  оглушительно
хлопнув дверью.
   - Партбилет я тебе не отдам!.. - повторил Макар. Голос  его  окреп,  со
лба и скуластых щек медленно сходила голубоватая бледность. - И  партии  я
буду ишо нужен... И мне без партии не жить! А тебе не подчинюсь!.. Вот он,
билет, в грудном кармане... Попробуй, возьми его! Глотку перерву!..

Шолохов. "Поднятая целина".

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации_6