О том, что у "Ёжика в тумане" есть литературный прообраз, написанный Сергеем Козловым, я не знала долго. Его сказки  мне не попадались ни в школьной библиотеке, ни в Доме пионеров, ни в книжном магазине. И когда будучи уже довольно взрослой я впервые прочитала эти сказки, то поняла, что они мне пришли ко мне вовремя... В детстве, наверное, я бы их так не полюбила...

– Что ты здесь делаешь? – спросил Медвежонок.
– Жду, когда ты выздоровеешь,– ответил Ежик.
– Долго?
– Всю зиму. Я, как узнал, что ты объелся снегом – сразу перетащил все свои припасы к тебе...
– И всю зиму ты сидел возле меня на табуретке?
– Да, я поил тебя еловым отваром и прикладывал к животу сушеную травку...
– Не помню,– сказал Медвежонок.
– Еще бы! – вздохнул Ежик.– Ты всю зиму говорил, что ты – снежинка. Я так боялся, что ты растаешь к весне...

Не, у Купера и в подлиннике "вигвам" почему-то означен, хотя лешие жили в так называемых "длинных домах"
Можно сказать, что "типи" - это настоящий дом, а вигвам - временное жильё "эконом-класса". Различить проще всего по верхушке - у типи - знаменитая остроконечность (как на "простоквашинском фиг-ваме"), а вигвам - немного напоминает кочевую кибитку. А! Вот в ДДР-овском "Ульзане" апачей заселили в вигвамы (ну, наиболее приближенный к этому вид).
Меня хватило только на "викап" - совсем простенький шалашик (северный вариант) или стянутый сверху куст, утеплённый лапником и травой. Прерийникам на такое не хватало подручных средств

Видимо, книг Джеймса Уилларда Шульца во "время оно" в твоем поле зрения не оказалось. "Ошибка Одинокого Бизона", "Ловец орлов", "Сын племени навахов" и др. Хотя они в то время были библиографической редкостью. Мне повезло.

Нет-с. Нельзя-с больше на форуме-с. Обидеться могут-с.

Нуууу... Оленёнка было дико жалко... Помню, что я зверски была осержена на всё и вся. Тем более, что мальчишка обратно вернулся домой. Надеюсь, что я не перепутала ничего. Только качать и перечитывать не буду

Детскую книгу важно вовремя прочесть. 

Да. как это верно! В детстве я не очень увлекалась чтением. Младший школьный возраст еще читала. Бианки очень любила. А подростком совсем забросила чтение, и дальше учебника литературы мои интересы не шли. И столько всего удивительного прошло мимо меня! Думаю о своей ущебности в этом и жалею об упущенном времени, понимании и впечатлениях. Хочется, чтобы у  дочери не было таких ощущений, и засталяю ее читать. Иной раз в процессе чтения у нее просыпается и интерес, и увлеченность. Знаете, что ее  захватило? Воронкова "Девочка из города"!

Отредактировано Marseilais (20.11.2014 12:29:18)

Обычно в метро я просто читаю. А сегодня в суматохе дня забыла на работе свое чтиво и пришлось "всматриваться" не в книгу, а в лица пассажиров. Обратила внимание, что по-прежнему много людей читает и все больше это электронные книжки. И пока я невольно передвигалась по вагону,  то опять таки не специально, а случайно, взгляд зацепился за книгу, которую читала пожилая дама и при этом на ее лице была очаровательная улыбка. Вначале я просто смотрела на нее, как прищуриваются ее глаза, и в уголках рта рождается приятная морщинка, а затем уж я опустила взгляд и на страницы ее книги. И каково же было мое удивление, когда передо мной появились вверх ногами  Незнайка с Пончиком)). Первая мысль - купила внукам и перелистывает, но нет... Книга явно не нова, да и закладка, торчащая из недр книжки говорила о том, что дама ее читает целенапраленно. И эта дама мне стала сразу  гораздо приятнее)) А лет ей точно не мало))  

А мы с Алисой начали читать "Королевство кривых зеркал". Я раньше только фильм смотрела. А тут, с удовольствием вместе рассматриваем картинки, читаем имена наоборот. Алиса уже сама радостно "переворачивает" Топседа и Гурда. 

А вчера я нашла интересную картинку. Стихотворение "Мишка косолапый" - полный вариант. А я и не знала. 

Отредактировано Nauras (01.02.2015 18:04:31)