Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации_9


Ассоциации_9

Сообщений 781 страница 800 из 1000

781

Леди Осень написал(а):

До сих пор еще живет молва: "Когда звонил Котик Сараджев, в ближайших домах открывались окна, люди бросали все и слушали, завороженные, -- так он играл..."

Москва бурлит, как варево,
Под колокольный звон...

Вам,
Варвары
Всех времен!

Цари, тираны,
В тиарах яйцевидных,
В пожарищах-сутанах
И с жерлами цилиндров!

Империи и кассы
Страхуя от огня,
Вы видели в Пегасе
Троянского коня.

Ваш враг — резец и кельма.
И выжженные очи,
Как
Клейма,
Горели среди ночи.

Вас мое слово судит.
Да будет — срам,
Да
Будет
Проклятье вам!

А.А.Вознесенский, "Мастера"

0

782

Vladimir_S написал(а):

Москва бурлит, как варево,
Под колокольный звон...

Вам,
Варвары
Всех времен!

Цари, тираны,
В тиарах яйцевидных,
В пожарищах-сутанах
И с жерлами цилиндров!

Империи и кассы
Страхуя от огня,
Вы видели в Пегасе
Троянского коня.

Ваш враг — резец и кельма.
И выжженные очи,
Как
Клейма,
Горели среди ночи.

Вас мое слово судит.
Да будет — срам,
Да
Будет
Проклятье вам!

А.А.Вознесенский, "Мастера"

- Рекомендую классический сюжет "Русалка". По одноименной опере. Музыка Даргомыжского, слова Пушкина.
- Срамота!

"Операция Ы"

0

783

Инклер написал(а):

сюжет "Русалка"

Тишина. В тишине возмущенное сопение — это Магонов под столом сопит, на столе хихикающая Иринка, сидящая в позе соблазнительной русалки. Серый, прислушиваясь, говорит, что все тихо, но Магонов шипит, ворчит, он считает, что зря связался с человеком, который толком не может организовать интимную обстановку.

Какая-то молодёжная повесть из журнала "Юность", ориентировочно за 1980 год. Автора установить не удалось. Есть лишь огрызок на books.google.ru без начала и конца. Паразиты — хоть бы лист с содержанием номера в читабельном виде выкладывали! Если кто подскажет — буду признателен.

0

784

Vladimir_S написал(а):

Тишина. В тишине возмущенное сопение — это Магонов под столом сопит, на столе хихикающая Иринка, сидящая в позе соблазнительной русалки. Серый, прислушиваясь, говорит, что все тихо, но Магонов шипит, ворчит, он считает, что зря связался с человеком, который толком не может организовать интимную обстановку.

Какая-то молодёжная повесть из журнала "Юность", ориентировочно за 1980 год. Автора установить не удалось. Есть лишь огрызок на books.google.ru без начала и конца. Паразиты — хоть бы лист с содержанием номера в читабельном виде выкладывали! Если кто подскажет — буду признателен.

Эх, не знаю...

Тишина, над полем боя снова тишина,
Как будто не было и нет войны,
И мы в объятьях мирной тишины,
И мы в объятьях мирной тишины, нет войны.

Старая песня.

0

785

Инклер написал(а):

Эх, не знаю...

Тишина, над полем боя снова тишина,
Как будто не было и нет войны,
И мы в объятьях мирной тишины,
И мы в объятьях мирной тишины, нет войны.

Старая песня.

Ты не думай, что есть люди из железа. Все мы из одного материала литы... В жизни нет таких, которые не боятся на войне, и таких. кто бы, убивая людей, не носил... не был нравственно исцарапанным.

М. Шолохов   "Тихий Дон"

0

786

Леди Осень написал(а):

Ты не думай, что есть люди из железа. Все мы из одного материала литы... В жизни нет таких, которые не боятся на войне, и таких. кто бы, убивая людей, не носил... не был нравственно исцарапанным.

М. Шолохов   "Тихий Дон"

Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
стали тихими наши дворы,
наши мальчики головы подняли,
повзрослели они до поры,
на пороге едва помаячили
и ушли за солдатом солдат...

До свидания, мальчики! Мальчики,
постарайтесь вернуться назад...

Булат Окуджава.

0

787

Инклер написал(а):

Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
стали тихими наши дворы,
наши мальчики головы подняли,
повзрослели они до поры,
на пороге едва помаячили
и ушли за солдатом солдат...

До свидания, мальчики! Мальчики,
постарайтесь вернуться назад...

Булат Окуджава.

* * *
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

К. Симонов

0

788

Леди Осень написал(а):

Желтые дожди

Дождь прохожих осыпает,
В стекла моросит.
Мой мальчишка засыпает,
Но еще не спит.

— Мама, расскажи мне о дожде.

И пою я тихо сыну
Днем и под луной:
Дождь бывает желтый, синий,
Серый, голубой.
Голубой, он самый добрый,
С ним цветы цветут.
Голубой идет недолго —
Его долго ждут.

А приходит летний вечер,
Шмель в траве гудит.
И летят земле навстречу
Синие дожди.
Синий дождь раскрасит сливы
У тебя в саду.
Синий дождь, он самый сильный,
От него растут.

Осень озеро остудит,
Клен озолотит.
В сентябре приходят к людям
Желтые дожди.
Желтый дождь протянет руки
К той судьбе и к той.
Желтый дождь, он для разлуки,
Он пока не твой.

— Мама, а бывают черные дожди?

И пою я тихо сыну
Днем и под луной:
Дождь бывает желтый, синий,
Серый, голубой.
Спи, мой сын,
Приходят к людям
Разные дожди.
Только черный дождь не будет
На твоем пути.
Верю, черный дождь не будет
На твоем пути.

Л.Лучкин, "Колыбельная с четырьмя дождями", пела Майя Кристалинская.

+1

789

Vladimir_S написал(а):

Дождь прохожих осыпает,
В стекла моросит.
Мой мальчишка засыпает,
Но еще не спит.
— Мама, расскажи мне о дожде.


Улеглось в лесу под вечер
Многозвучье птичьих стай,
Мать журавлика целует -
Поскорее засыпай.
Он на маму смотрит нежно
И качает головой -
Я хочу увидеть небо
Голубое, голубое,
Я хочу увидеть небо,
Ты возьми меня с собой.

Пела Алла Пугачева

Отредактировано Леди Осень (31.08.2016 16:21:08)

0

790

Леди Осень написал(а):

Ты возьми меня с собой.

Позови меня с собой
Я приду сквозь злые ночи
Я отправлюсь за тобой
Что бы путь мне не пророчил
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты

Леди Осень написал(а):

Пела Алла Пугачева

Тоже. Она же.

0

791

Vladimir_S написал(а):

Позови меня с собой
Я приду сквозь злые ночи
Я отправлюсь за тобой
Что бы путь мне не пророчил
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты

Тоже. Она же.

И согрета лучами звезды
По имени Солнце!

Виктор Цой.

0

792

Инклер написал(а):

И согрета лучами звезды
По имени Солнце!

Иветта, Лизетта, Мюзетта,
Жанетта, Жоржетта,
Вся жизнь моя вами,
Как солнцем июльским, согрета.
Покуда со мной вы —
Клянусь, моя песня не спета,
Иветта, Лизетта, Мюзетта,
Жанетта, Жоржетта.

Из т/ф "Соломенная шляпка", сл. Б.Ш.Окуджава, исп. А.Миронов

0

793

Vladimir_S написал(а):

Иветта, Лизетта, Мюзетта,
Жанетта, Жоржетта,
Вся жизнь моя вами,
Как солнцем июльским, согрета.
Покуда со мной вы —
Клянусь, моя песня не спета,
Иветта, Лизетта, Мюзетта,
Жанетта, Жоржетта.

Из т/ф "Соломенная шляпка", сл. Б.Ш.Окуджава, исп. А.Миронов

Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел,
Потрусили за ствол — он упал, упал...
Вот вам песня о том, кто не спел, не спел
И, что голос имел, не узнал, не узнал.

Может, были с судьбой нелады, нелады
И со случаем плохи дела, дела —
А тугая струна на лады, на лады
С незаметным изъяном легла.

Он начал робко — с ноты "до",
Но не допел её, не до...

Высоцкий.

0

794

Инклер написал(а):

А тугая струна на лады, на лады
С незаметным изъяном легла.

   Кальман спал тихо и печально, как и бодрствовал. Но вот дрогнули намеком на улыбку уголки губ: ему снился одинокий цыган, милый призрак детских лет, предвестник удачи. Цыган играл, забирая все выше и выше, вознося душу к бездонному небу, и вдруг с отвратительным звуком лопнула струна.
   Кальман закричал, проснулся и сел на кровати.
   — Что с тобой, милый?
   — Это ужасно — лопнула струна!
   — Какая струна?
   — Я говорил тебе о своем детском видении… Одинокий цыган… Я увидел его, и мне стало хорошо. И вдруг у него лопнула струна. Это страшное предзнаменование — провал премьеры.

Юрий Нагибин, "Музыканты"

0

795

Vladimir_S написал(а):

Кальман спал тихо и печально, как и бодрствовал. Но вот дрогнули намеком на улыбку уголки губ: ему снился одинокий цыган, милый призрак детских лет, предвестник удачи. Цыган играл, забирая все выше и выше, вознося душу к бездонному небу, и вдруг с отвратительным звуком лопнула струна.
   Кальман закричал, проснулся и сел на кровати.
   — Что с тобой, милый?
   — Это ужасно — лопнула струна!
   — Какая струна?
   — Я говорил тебе о своем детском видении… Одинокий цыган… Я увидел его, и мне стало хорошо. И вдруг у него лопнула струна. Это страшное предзнаменование — провал премьеры.

Юрий Нагибин, "Музыканты"

Так вперед — за цыганской звездой кочевой, —
Hа закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Киплинг. И очень неожиданный Киплинг. Я, например, удивился, как узнал.

0

796

Инклер написал(а):

Так вперед — за цыганской звездой кочевой, —
Hа закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Тихо тянутся сонные дроги,
И, вздыхая, ползут под откос…
И печально глядит на дороги
У колодцев распятый Христос.
Что за ветер в степи молдаванской!
Как поет под ногами земля!
И легко мне с душою цыганской
Кочевать, никого не любя!

А.Н.Вертинский

0

797

Vladimir_S написал(а):

Тихо тянутся сонные дроги,
И, вздыхая, ползут под откос…
И печально глядит на дороги
У колодцев распятый Христос.
Что за ветер в степи молдаванской!
Как поет под ногами земля!
И легко мне с душою цыганской
Кочевать, никого не любя!

А.Н.Вертинский

Старый клоун тихо едет
По проселочной дороге,
От сухих деревьев тени
Тянут руки, близок вечер.

Он везет с собой в корзине
Петуха, часы и свечи,
Он всю жизнь провел в разлуке
И не встречен.

Все вокруг казалось бредом,
Только старый клоун ведал,
Что исход неведом...
Колокольный звон поведал,
Что свершаются все беды
В эту среду....

Сергей Жигунов. Вот он какой, гардемарин!..

0

798

Инклер написал(а):

Старый клоун тихо едет
По проселочной дороге,
От сухих деревьев тени
Тянут руки, близок вечер.

В вечерних ресторанах,
В парижских балаганах,
В дешевом электрическом раю.
Всю ночь ломаю руки
От ярости и муки
И людям что-то жалобно пою.

Гудят, звенят джаз-банды
И злые обезьяны
Мне скалят искалеченные рты.
А я, кривой и пьяный,
Зову их в океаны,
И сыплю им в шампанское цветы.

      А когда настанет утро, я бреду бульваром сонным
      Где в испуге даже дети убегают от меня
      Я усталый старый клоун, я машу мечом картонным,
      И в лучах моей короны умирает светоч дня.

На башне бьют куранты,
Уходят музыканты,
И елка догорела до конца.
Лакеи тушат свечи,
Уже замолкли речи,
И я уж не могу поднять лица.

      И тогда с потухшей елки тихо-тихо желтый ангел
      Мне сказал: "Маэстро бедный, Вы устали, Вы больны.
      Говорят, что Вы в притонах по ночам поете танго
      Даже в нашем добром небе были все удивлены."

      И, закрыв лицо руками, я внимал жестокой речи
      Утирая фраком слезы, слезы горя и стыда.
      А высоко в синем небе догорали Божьи свечи
      И печальный желтый ангел тихо таял без следа.

А. Вертинский

0

799

Леди Осень написал(а):

А когда настанет утро, я бреду бульваром сонным
      Где в испуге даже дети убегают от меня
      Я усталый старый клоун, я машу мечом картонным,
      И в лучах моей короны умирает светоч дня.

Вечерело. Пели вьюги.
Хоронили Магдалину,
Цирковую балерину.
Провожали две подруги,
Две подруги - акробатки.
Шел и клоун. Плакал клоун,
Закрывал лицо перчаткой.

Он был другом Магдалины,
Только другом, не мужчиной,
Чистил ей трико бензином.
И смеялась Магдалина:
"Ну какой же ты мужчина?
Ты чудак, ты пахнешь псиной!"
Бедный piccolo bambino...

Он же.

Александр Николаевич  Вертинский

0

800

Marina написал(а):

Вечерело. Пели вьюги.
Хоронили Магдалину,
Цирковую балерину.
Провожали две подруги,
Две подруги - акробатки.
Шел и клоун. Плакал клоун,
Закрывал лицо перчаткой.

Он был другом Магдалины,
Только другом, не мужчиной,
Чистил ей трико бензином.
И смеялась Магдалина:
"Ну какой же ты мужчина?
Ты чудак, ты пахнешь псиной!"
Бедный piccolo bambino...

Он же.

Александр Николаевич  Вертинский

Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Фортуна, дай мне шанс, прошу,
Everybody dance,
With me and you
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Прощай, забудь мечту свою,
My heart to you

"Кар-мэн"
Верно, старость подбирается... двуязычный текст ну никак не понимаю.

0


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Игровая комната » Ассоциации_9