Инклер написал(а):точь-в-точь как самая поганая гадюка
Незнакомец все еще читал. Он поднял голову и вздрогнул. Мистер Потт тоже вздрогнул.
— Что случилось? — шепотом спросил мистер Пиквик.
— Этот гад! — ответил Потт.
— Какой гад? — спросил мистер Пиквик, пугливо озираясь, как бы не наступить на какого-нибудь гигантского таракана или чудовищного паука.
— Этот гад... — прошептал Потт, хватая мистера Пиквика за рукав и указывая на незнакомца. — Этот гад... Слерк из "Независимого"!
— Не лучше ли нам уйти? — шепнул мистер Пиквик.
— Ни за что на свете, сэр! — возразил храбрый во хмелю Потт. — Ни за что на свете!
С этими словами мистер Потт расположился на противоположной скамье и, выбрав один номер из пачки газет, начал читать, повернувшись лицом к своему врагу.
Мистер Потт, конечно, читал "Независимого", а мистер Слерк, конечно, читал "Итенсуиллскую газету", и каждый джентльмен выражал свое презрение к творчеству другого горьким смехом и саркастическим фырканьем. Затем они начали высказывать свои мнения более открыто, пользуясь такими критическими замечаниями, как "нелепо", "гнусно", "возмутительно", "вздор", "мошенничество", "мерзость", "грязь", "гниль", "помои".
Ч.Диккенс, "Посмертные записки..."