Шарманка играла не без приятности, но в средине ее, кажется, что-то случилось, ибо мазурка оканчивалась песнею: «Мальбруг в поход поехал», а «Мальбруг в поход поехал» неожиданно завершался каким-то давно знакомым вальсом.

Н.В. Гоголь "Мертвые души"

   После этих слов Карл опустился на колени, перекрестился, приложил губы свои к доскам эшафота, как будто желал поцеловать их, затем одной рукой оперся на плаху, а другую опустил на помост.
   - Граф де Ла Фер, - сказал он по-французски, - здесь ли вы и могу  ли я говорить с вами?
   Этот голос пронзил сердце Атоса, как холодная сталь.
   - Да, ваше величество, - с трепетом отвечал он.
   - Верный друг, благородное сердце, - заговорил король, - меня  нельзя было спасти, мне не суждено было сохранить жизнь. Быть может, я совершаю святотатство, но все же я скажу тебе: да, после того  как  я  говорил  с людьми и говорил с богом, я буду теперь говорить с тобой последним.  Защищая дело, которое я считал священным, я потерял трон отцов моих и расточил наследство моих детей. Но у меня остался еще миллион фунтов  золотом; я зарыл его в подземелье Ньюкаслского замка,  когда  оставлял  этот город. Ты один знаешь, где эти деньги; употреби их, когда тебе покажется подходящим, на пользу и благо моего старшего сына. А теперь, граф де  Ла Фер, простись со мной.
   - Прощай, король-мученик, - пробормотал Атос, цепенея от ужаса.

А. Дюма "Двадцать лет спустя"

мальчишки-газетчики звонко расторговывали народные лубки — последний шедевр подпольной литературы — «АКАФИСТ ГРИГОРИЮ РАСПУТИНУ»:

…Мы, Григорий Первый и Последний, конокрад и бывший Самодержец Всероссийский, Царь банный и Великий Князь драный и проч., объявляем всем нашим распутинцам, министрам, ворам-карманникам, жандармам-охранникам и прочей нашей сволочи: пребываем сейчас в аду и каждый день с Сатанинского благословения в баньке паримся… Дано в аду в день сороковой Нашей Собачьей Кончины. На подлинном верно Собственным Его Скотского Величества задним копытом наляпано — Гришка.

Пикуль"Нечистая сила"

   - Лови! лови его! - кричало несколько хлопцев в тесном конце улицы, и Черевик почувствовал, что схвачен вдруг дюжими руками.
   - Вязать его! это тот самый, который украл у доброго человека кобылу!
   - Господь с вами! за что вы меня вяжете?
   - Он же и спрашивает! А за что ты украл кобылу у приезжего мужика, Черевика?
   - С ума спятили вы, хлопцы! Где видано, чтобы человек сам у себя крал что-нибудь?
   - Старые штуки! старые штуки! Зачем бежал ты во весь дух, как будто бы сам сатана за тобою по пятам гнался?
   - Поневоле побежишь, когда сатанинская одежда...
   - Э, голубчик! обманывай других этим; будет еще тебе от заседателя за то, чтобы не пугал чертовщиною людей.
   - Лови! лови его! - послышался крик на другом конце улицы. - Вот он, вот беглец!
   И глазам нашего Черевика представился кум, в самом жалком положении, с заложенными назад руками, ведомый несколькими хлопцами.
   - Чудеса завелись, - говорил один из них. - Послушали бы вы, что рассказывает этот мошенник, которому стоит только заглянуть в лицо, чтобы увидеть вора; когда стали спрашивать, отчего бежал он как полоумный, - полез, говорит, в карман понюхать табаку и вместо тавлинки вытащил кусок чертовой свитки, от которой вспыхнул красный огонь, а он давай бог ноги!
   - Эге-ге-ге! да это из одного гнезда обе птицы! Вязать их обоих вместе!

Н.В. Гоголь "Сорочинская ярмарка"

Превосходная привычка -- видеть во всем символы. Если гром гремит -- представляйте себе страшный суд; когда перед вами безоблачное небо, пусть припомнится вам обитель блаженных; на прогулке говорите себе, что каждый шаг приближает вас к могиле. Пекюше последовал этому методу. Одеваясь, он размышлял о телесной оболочке, которую приняло второе лицо троицы; тиканье часов напоминало ему про биение сердца его, булавочный укол -- про гвозди распятия;
Флобер " Бувар и Пекюше"

     Но не пройдя и двадцати метров,  они остановились.  С фермы до  них донесся рев голосов. Кинувшись обратно, они снова приникли к окнам.  Да, в гостиной  разгорелась жестокая  ссора.   Раздавались крики,  грохотали удары  по   столу,  летели   злобные  взгляды,   сыпались   оскорбления. Источником  волнения  явилось  то,  что  и Наполеон, и мистер Пилкингтон одновременно выбросили на стол по тузу пик.
     Двенадцать голосов  кричали одновременно,  но все  они были похожи. Теперь  было  ясно,  что  случилось  со  свиньями.   Оставшиеся  снаружи переводили взгляды от свиней к людям, от людей к свиньям, снова и  снова всматривались  они  в  лица  тех  и  других,  но  уже  было   невозможно определить, кто есть кто.

Джордж Оруэлл "Скотный двор"

     В кухонных котлах в это время варились бобы с салом. Негритята раскупоривали полупудовые жестянки с австралийской солониной. Около кухни говорилось по этому поводу:
   - Опять бобы. Это же возмутительно.
   - Я просто отказываюсь их переваривать. Издевательство какое-то.
   - А вам известно, ваше превосходительство, что это за солонина? Это мясо австралийской человекоподобной обезьяны. Я сам естественник, я знаю.
   - Меня рвало вчера. Вот вам, господа, отношение союзников.
   - А в первом классе, извольте видеть, отличный обед в четыре блюда.
   - Для спекулянтов. Одни жиды в первом классе. Устроили революцию, а мы жри обезьян.

А.Н. Толстой "Похождения Невзорова, или Ибикус"

Как я установил впоследствии  по  корабельному  журналу,  мой  отъезд состоялся 19 декабря  1686  года.  Таким  образом,  я  прожил  на  острове двадцать восемь лет два месяца и девятнадцать дней.

Даниэль Дефо "Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего 28 лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим"

По небу
тучи бегают,
дождями
сумрак сжат,
под старою
телегою
рабочие лежат.
И слышит
шепот гордый
вода
и под
и над:
«Через четыре
года
здесь
будет
город-
сад

Маяковский