Появился на форуме Lib.ru интересный пост от читательницы из Бостона (во всяком случае, так она представилась). При чтении "Войны и мира" обратила она внимание на родительный падеж фамилии "Безухов" во всём тексте произведения. Так вот, там везде прописано "Безухого", как будто фамилия графа "Безухий", а не "Безухов". Я проверил — так и есть. Тогда полез в другие библиотеки — нет, там всё правильно ("Безухова"). Для очистки совести дома посмотрю "в бумаге".
Видать, попалось сканировщику в своё время такое вот советское (орфография — постреформенная!) издание романа, в котором тогдашние "грамотеи" порезвились изо всех своих мышиных сил и в меру своего разумения наисправляли. 
Прям зла не хватает.