Форум "Д и л и ж а н с ъ"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Литературные беседы » Литературные курьезы


Литературные курьезы

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

"Дары волхвов" О. Генри в упрощенном пересказе. Нашел в "ВКонтакте", копирую.

         Cлучайно нашел в интернете, прочитайте...
         Это была одна из очень бедных семей.  Однажды  вечером  жена попросила
     мужа  купить ей расчёску,  чтобы  расчесать её длинные волосы,  чтобы быть
     красивой  для своего мужа.  Муж с горечью и сожалением  ответил жене,  что
     у него нет денег и возможности купить ей расчёску добавив, что у него часы
     без ремня и уже давно не может купить ремни на часы.  Жена улыбнулась мужу
     и не стала  спорить. На следующий день  после работы  муж  пошёл на рынок,
     продал  очень дёшево свои любимые часы, купил жене расчёску и пошёл домой.
     Когда он пришёл домой с расчёской  для своей любимой жены, то увидел,  что
     жена укоротила волосы (постригла), продала волосы и купила ремешки на часы
     мужа. Муж и жена посмотрели друг на друга со слезами на глазах. Слёзы были
     не потому что и расчёска, и ремешки  стали не нужными,  а  потому что  они
     любили друг друга и что каждый из них  захотел  сделать приятное  любимому
     человеку, выполнить желание друга друга...

         Прочитал, и думаю: не шутка ли это?

0

2

Даже, если это шутка, то красивая))

0

3

Лукьян написал(а):

"Дары волхвов" О. Генри в упрощенном пересказе.
         Прочитал, и думаю: не шутка ли это?

Лукьян, я что-то не понял... В общем, содержание рассказа передано хоть грубовато, но в целом правильно. И что?
"My hair grows so fast, Jim!"

0

4

По моему любимцу, Иштвану Рат-Вегу. Несколько напоминает сегодняшние "дискуссии" в Интернете. Вот так называлась одна из дискуссионных брошюр.  Конечно. Наше поколение было далеко не первым.

ОТВЕТ ЕГО ВЫСОЧЕСТВА ГЕРЦОГА И САКСОНСКОГО КУРФЮРСТА ИОХАННЕСА ФРИДРИХА

проклятому преступнику, антихристу, богохульнику, гадине Варнаве и брауншвейгскому сукиному сыну Олоферну, называющему себя герцогом Генрихом, по поводу его бесстыдно подлой и лживой книги, которую он отрыгнул в печати.
Лейпциг, 1541

0

5

Vladimir_S написал(а):

Лукьян, я что-то не понял... В общем, содержание рассказа передано хоть грубовато, но в целом правильно. И что?
"My hair grows so fast, Jim!"

Меня изрядно позабавила интерпретация.

0

6

Решила сюда поместить. Считаю это курьезом.

Сергей Лукьяненко, автор романа "Ночной дозор", станет президентом Интернационального Союза писателей!!

6 сентября в рамках Московской Международной книжной выставки-ярмарки на ВВЦ состоялось торжественное мероприятие, приуроченное к 60-летию Интернационального Союза писателей. В ходе этого события была достигнута окончательная договорённость, которую мы торжественно анонсируем в заголовке данной новости. Впрочем, обо всём по порядку.

lukyanenko-isp

На встречу с коллегами приехали авторы из разных уголков нашей страны.

Помимо презентаций на стенде Интернационального Союза писателей, который вызвал большой интерес читательской аудитории, авторы имели возможность пообщаться с руководством Союза, принять участие в пресс-конференции, а также получить долгожданные награды и поощрения: сертификаты членов ИСП с ограниченными правами (кандидатов ИСП), почетные грамоты, международные паспорта писателей, удостоверения членов Правления, а также удостоверения актива «Российского колокола».

Наградными знаками ИСП были отмечены почетные члены Союза – А. Синицын, Д. Байкалов, О. Дивов и С. Лукьяненко.

Перед представителями СМИ выступили: лауреат премии «Алиса» имени Кира Булычева и автор пяти книг для детей Саша Кругосветов; астропсихолог Ирина Эйр; лауреат международной лондонской премии Евгений Поляков; детский писатель Юрий Кузнецов; выпускница Литературного института им. Горького Полина Корицкая, писатель Юрий Максудов, а также автор цикла исторических романов Ирина Грицук-Галицкая.

Были подведены итоги книжной серии «Виктор Ерофеев представляет писателя». Победителями стали: Илья Балашов (в номинации «Поэзия» за книгу «Златые изречения»), Генри Морган (в номинации «Детектив» за книгу «Проклятое наследство»), Сергей Карамов (в номинации «Драматургия» за книгу «Жизнь по понятиям»), Саша Кругосветов (в номинации «Публицистика» за книги «Сто лет в России» и «А рыпаться все равно надо»), Евгений Поляков (в номинации «Малая проза» за книгу «Двухгодичник. Сказки про Красную Армию»), Ирина Аллен (в номинации «Большая проза» за книгу «Другая Белая»), Владимир Голубев (в номинации «Детская литература» за книгу «Зибровский водяной»), Мирраслава Тихоновская (в номинации «Книга для семейного досуга» за книгу «Сказки Мирраславы для взрослых и детей» с аудио-приложением).

gritsenko-isp-mmkvya

Состоялась презентация сборников фантастики МТА – 2013 и МТА – 2014, а также сборника на немецком языке «Andre Ufer» («Иные берега»), вышедшего в издательстве германского отделения ИСП. Все 57 авторов, опубликованных в этом сборнике, вошли в шорт-лист Франкфуртской литературной премии.

Важной составляющей мероприятия стали переговоры с Сергеем Лукьяненко, на которых был достигнут консенсус о дальнейшей судьбе управления Интернациональным Союзом писателей. Согласно новому Уставу ИСП власть будет разделена между Президентом ИСП (С.Лукьяненко) и Председателем Правления ИСП (А.Гриценко).

Кроме того будет избран Президентский Совет, в который войдут известные писатели.

0

7

Бесполезной, иногда смешной, а то и вредной литературы или просто литературной белиберды в прошлые века было написано премного.

Приведу пару примеров.

В городе Любеке в 1716 г. была издана книга мастера бесполезных знаний Г.Х. Гоэца. Вот её оглавление:

Диссертация о близнецах, упоминаемых в священном писании;

Об учёных, утонувших в воде;

О детях известных теологов, с которыми случились несчастья;

О таких учёных, которых в первые десять лет жизни постигла какая-либо катастрофа.

Диссертация о непорядочных ученых.

А вот книга «Странная история учёных в кратком виде» Д.А. Бернхарда, изданная во Френкфурте-на-Майне в 1718 г., которая, соответственно русской пословице, толкла воду в ступе. Книга имеет 894 страницы и содержит 215 глав.В ней была произведена классификация учёных по очень странным признакам. Приведу только некоторые из них:

Кто были влюбчивы по натуре, гневливыми, непорочными, боязливыми, скупыми, льстивыми, игривыми, имели плохой почерк, болели подагрой, имели дурацкую физиономию. Также в книге шла речь об учёных, кого сослали, бросили в тюрьму, казнили, сожгли на костре, кто заработал много денег и т.д.Далее автор влезает в личную жизнь учёных: кто остался холостым, кто женился несколько раз и был молодым или старым, у кого было много или мало детей, кто держал любовниц, кому жёны были верны, а кого обманывали. И повсюду - имена, имена, настоящий кошмар имён!

Или такой «шедевр» из массы странных книг, изданных в средние века «Война грамматическая» написанная итальянским автором Андреа Гварна, которую переиздавали около 100 раз. В стране Грамматике правили два короля - король глагол и король существительное. Однажды на пиру, напившись, они начали разбирать вопрос приоритета, кто из них главнее Спор накалился так, что страсти между простыми глаголами и существительными перешёл в войну. Перед решающей битвой король глагол выстроил полки простых глаголов, которые возглавляли генералы - глаголы действительные и страдательные, полковники - глаголы настоящего, прошедшего и будущего времени, капитаны - глаголы повествовательного, сослагательного и повелительного наклонения. В центре отрядов короля существительного, стояли простые существительные в падежах, на правом и левом флангах стояли их союзники - прилагательные и местоимения. Две армии столкнулись, битва была ожесточённой и далее рассказывалось, сколько глаголов и существительных кануло в небытие. В результате был установлен мир и принят закон, что оба короля и их страны считаются абсолютно суверенными.

В Париже с 1655 по 1695гг., То есть в течение 40 лет существовала под руководством профессора Жана де Судье, синьора де Ришесурса академия ... плагиата. И это предприятие процветало. На современном языке это означает, что вышеназванный профессор обучал студентов воровству чужих текстов. Плагиат - от латинского plagio - похищаю. Им было написано и издано 20 книг о плагиате, как об особой отрасли науки. Приведу только одну цитату из его книг: «Плагиат - это искусство, которым мы можем умело и с успехом изменять произведения других и так переодевать их, что даже сам автор не узнает собственного произведения» 

Материал с сайта

0

8

Леди Осень написал(а):

А вот книга «Странная история учёных в кратком виде» Д.А. Бернхарда, изданная во Френкфурте-на-Майне в 1718 г., которая, соответственно русской пословице, толкла воду в ступе. Книга имеет 894 страницы и содержит 215 глав.В ней была произведена классификация учёных по очень странным признакам.

Не знаю, читал ли эту книгу наш великий физик Лев Давидович Ландау, но ему бы понравилось. Дело в том, что, будучи всю жизнь страстным поклонником женской красоты, он, по воспоминаниям современников, не только коллег-ученых, но и мужчин вообще делил на "красистов" и "душистов", т.е. тех, кто в женщине ценил прежде всего красоту, и тех, кто предпочитал иные критерии. Сам, будучи ярым "красистом", "душистов" морально изничтожал.  http://www.kolobok.us/smiles/standart/smile3.gif

0

9

Надеюсь, что тему подобрала правильно.
8 самых странных книг в мире.

+2


Вы здесь » Форум "Д и л и ж а н с ъ" » Литературные беседы » Литературные курьезы